Die Heizer kommen

Os Motociclistas Chegam

Die Heizer kommen

Nós somos ciganos do Rock 'n' RollWir sind Rock 'n' Roll-Zigeuner
não temos um larein Zuhause haben wir nicht
somos como Easy Riders e vagabundoswir sind so Easy Rider und Rumstreuner
curtimos um Heavy Rock pesadostehn auf Heavy Rock-Schwergewicht
Todo dia uma cidade diferenteJeden Tag 'ne andere Stadt
o ônibus da banda já tá a caminhoder Bandbus setzt sich in Bewegung
será que a polícia já tem um mandadoob die Kripo da wohl wieder 'n Haftbefehl hat
por causa de excitação pública?wegen Erregung öffentlicher Erregung?

Quando os motociclistas chegam e piram totalWenn die Heizer kommen und total aufdrehn
como se não fossem desse mundoals ob sie nicht von dieser Welt wär'n
e as mães não conseguem maisund es den Müttern mal wieder nicht gelungen ist
trancar seus filhinhosihre Süßen einzusperren
quando os motociclistas chegam e rockam e rolamwenn die Heizer kommen und rocken und rollen
até a histeria totalbis zur vollen Hysterie
Então a gente carrega vocês com nova energia na bateriaDann laden wir euch neue Power in die Batterie

Baby, hoje estamos de volta na sua cidadeBaby, heute sind wir wieder in eurer City
quando nos encontramos aqui pela primeira vezals wir uns hier zum ersten Mal trafen
eu disse: Não, não e de novo -sagt' ich: Nein, nein und nochmals -
sim, dá pra pensar melhorja man kann ja mal drüber schlafen
Hoje você traz um amigoHeute bringst du einen Freund mit
achei o cara massa, e você percebeich find den Spitze, und das merkste
você acha isso estranho, e daí?du findst das komisch, na und?
O que importa é que é o mais forteBi ist sowieso das Stärkste

Quando os motociclistas chegam e piram totalWenn die Heizer kommen und total aufdrehn
como se não fossem desse mundoals ob sie nicht von dieser Welt wär'n
e as mães não conseguem maisund es den Müttern mal wieder nicht gelungen ist
trancar seus filhinhosihre Süßen einzusperren
quando os motociclistas chegam e rockam e rolamwenn die Heizer kommen und rocken und rollen
até a histeria totalbis zur vollen Hysterie
Então a gente carrega vocês com nova energia na bateriaDann laden wir euch neue Power in die Batterie

Em qual cidade estamos hoje?In welcher Stadt sind wir heute?
Não sei, tanto fazWeiß nicht, ist auch völlig egal
O importante é que tem um palco aquiHauptsache, es gibt hier 'ne Bühne
e uma sala de bagunça cheiaund 'n knallvollen Randale-Saal
nós somos ciganos do Rock 'n' Rollwir sind Rock 'n' Roll-Zigeuner
se você é um cigano sem larwenn du 'n Gypsy ohne Heimat bist
você sempre está em casabist du immer da zu Hause
onde quer que a festa esteja rolandoda, wo grad der Larry los ist