Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 222

Emanuel Flippmann und die Randale-Söhne

Udo Lindenberg

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Emanuel Flippmann und die Randale-Söhne

So fing's ja schon an im Krankenhaus
kaum zog man ihn aus der Dame raus
krakeelte er seinen ersten Rock
doch seine Mutti stand mehr auf Rudolf Schock
trotzdem hat sie ihn sehr geschätzt
Daddy auch, der kam angewetzt
mit Blumen und 'ner Flasche Gin
und schon langt das Söhnchen hin
die Hebamme sagt: Gott Sakrament
das ist uns ja wirklich ganz schön fremd
so ein Baby, son 'n ausgeflipptes
und statt an der Brust am Schnaps da nippt es
...bibabilubap

Schnuller kauen, Pofe nässen
schlabberigen Griesgrütz fressen
im Kinderwagen wurde er strapaziert
ständig haben da so Ochsenköpfe reingestiert
die haben vielleicht ein albernes Zeug geschnackt
ja, dachten die denn, er wär' total beknackt
nein, das war nicht sein Job auf Erden
drum beeilte er sich, schnell groß zu werden
...bibabilubap

Später wurde er ein Idol
Deutscher Meister im Rock'n'Roll
Super-Groupies gab`s a Gogo
daß er sie nicht enttäuschen durfte
war doch wohl logo, oder nicht? (Na klar!)
Die Bräute garantierten
mit der Pille, das sei klar
und sie beruhigten ihn
weil er doch so ängstlich war
er sagt: Wenn schon 'n Kind
dann machen wir das bewußt
und nicht mal eben so
das fände ich echt bestußt, find'st nicht auch? (Ja

klar!)
Er ließ die Spermazocken rocken
und neun Monate später
lief dann doch die Horrorshow
denn er war der Täter
erschüttert fuhr er zur Nabelstation
da hörte er diese Gesänge schon
die Drillingscrew krähte im Chor
der Mutti Frutti vor
...bibabilubap

Aber später wurd's dann doch noch ganz nett
er gründete das Spezialquartett
und heute in Hollywood kassieren sie

Monsterlöhne
Emanuel Flippmann und die Randale-Söhne

Emanuel Flippmann e os Filhos da Bagunça

Assim começou tudo no hospital
mal tiraram ele da mãe
já começou a chorar com seu primeiro rock
mas a mãe dele preferia Rudolf Schock
mesmo assim, ela o valorizou muito
papai também, chegou correndo
com flores e uma garrafa de gin
e já esticou a mãozinho
A parteira disse: Deus me livre
isso é bem estranho pra gente
um bebê, um tão doido assim
e ao invés de mamar, tá no uísque
...bibabilubap

Chupeta na boca, fralda molhada
comendo mingau aguado
no carrinho de bebê, ele era agitado
sempre tinha uns cabeçudos olhando
eles falavam umas besteiras
achando que ele era um completo maluco
não, esse não era o seu papel na vida
por isso ele se apressou pra crescer
...bibabilubap

Mais tarde, ele virou um ídolo
Campeão Alemão de Rock'n'Roll
Super-groupies não faltavam
que ele não podia decepcioná-las
isso era óbvio, não era? (Claro!)
as garotas garantiam
com a pílula, isso era certo
e o acalmavam
porque ele era tão medroso
ele dizia: Se for ter um filho
vamos fazer isso com consciência
e não de qualquer jeito
isso eu acharia bem errado, não acha? (Sim, claro!)
Ele deixou os espermatozoides dançarem
nove meses depois
veio a verdadeira tragédia
porque ele era o responsável
chocado, ele foi pra maternidade
já ouviu esses cantos
a equipe dos trigêmeos cantava em coro
pra mamãe Frutti
...bibabilubap

Mas depois tudo ficou bem legal
ele formou o quarteto especial
e hoje em Hollywood eles ganham
salários monstruosos
Emanuel Flippmann e os Filhos da Bagunça


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Udo Lindenberg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção