Heyooh Guru

E aí, Guru

Heyooh Guru

Ele nos deixou claroEr hat uns klar gemacht
claro é o dia e escura é a noitehell ist der Tag und dunkel die Nacht
nós somos os discípulos - nós somos os clienteswir sind die Jünger - wir sind die Kunden
ele inventou o ovo mexido de Colomboer hat das Rührei des Kolumbus erfunden
nós éramos tão cegos - agora podemos verwir waren ja so blind - jetzt können wir sehen
podemos andar sobre as águaswir können übers Wasser gehen
E aíHeyooh

Ei - me passa o incensárioHey - reich mir den Weihrauchtopf
incensa meu coração, e ilumina minha menteräucher' mir mein Herzchen rein, und erleuchte mir den Dröhnekopf
para todas as perguntas que nos atormentamzu allen Fragen, die uns bedrängen
o mestre nunca nos deixa na mãoder Meister läßt uns niemals hängen
para todas as questões dessa épocazu allen Fragen dieser Zeit
ele tem a resposta na ponta da línguahat er den genitalen Spruch bereit
Hare Hare - Rama RamaHare Hare - Rama Rama
e o guru não é nenhum pobretãound der Guru ist kein Armer
E aíHeyooh

Ele precisa de algo novo de vez em quandoEr braucht öfter mal was Neues
um Rolls-Royce anfíbio cor-de-rosaeinen bonbonrosa-schraubgehubten-Amphibien-Rolls-Royce
atravessando o deserto, a caravana avançadurch die Wüste zieht der Treck
o guru já voa na frenteder Guru fliegt schon mal vorweg
(ele voa na frente em um jato particular)(er fliegt vorweg im Privatjet)
e ele aparece entre nuvens brancasund er erscheint in weißen Wolken
>>Líder, mande - e nós seguimos<<>>Führer befiehl - und wir folgen<<

O guru celebra o Dia de Ação de GraçasDer Guru feiert Erntedank
as brasas riem no bancodie Kohlen kichern auf der Bank
(Nümmerlikontili, na Suíça, já está lá)(Nümmerlikontili, in der Schweiz, da liegt's bereits)
E aíHeyooh

Sim, se é pra fazer, vamos fazer, sim, vamos fazer entãoJa, wenn schon denn schon, ja, denn schon dann schon
porque quem sabe se, e se sim, quando vai terdenn wer weiß ob, und wenn, dann wann schon
mais um profeta assimgibt's nochmal so 'n Prophet
que sempre sabe como vai ser...der immer weiß, wie's weitergeht...
E aí!Heyooh!