Körper

Corpo

Körper

Toda noite, às onze e meiaJeden Abend um halb eins
me encontro com ela no barzinhotreff' ich sie in der kleinen Bar
ela me paga uma bebidasie spendiert mir einen Drink
e acaricia meu cabelo com carinhound streichelt sanft mir durch das Haar
seus olhos brilham de desejoihre Augen blicken gierig
e então percebo de novo:und da wird mir wieder klar:
Todos só querem sempre a mesma coisaSie wollen doch immer alle nur das eine
meus quadris, meus lábios, minhas pernas longas, longas!meine Hüften, meine Lippen, meine langen,langen Beine!
Ela me arrasta pra um táxiSie zerrt mich in ein Taxi
e me leva pra sua casanimmt mich mit zu sich nach Haus
e então, no tapete felpudound dann auf dem Flokati
eu vou sendo despido devagarzieht sie mich langsam aus
Ela me beija bem no rostoSie küßt mich mitten ins Gesicht
e eu sinto calor e friound mir wird heiß und kalt
e agora ela apaga a luz vermelhaund jetzt löscht sie das rote Licht
e de novo sinto a violência...und wieder spür' ich die Gewalt...
Todos sempre, sempre, sempre, todos, todos só querem meu corpoSie wollen immer, immer, immer, alle, alle nur meinen Körper
minha alma não queremmeine Seele wollen sie nicht
sempre, sempre, sempre, todos, todos só querem meu corpoimmer, immer, immer, alle, alle nur meinen Körper
e isso é o que vai lentamente quebrando meu coraçãound das ist das, was mir so langsam das Herz bricht

Sim, por que eu ando com essa cara tão triste?Ja, warum trag' ich vorzugsweise ein so trauriges Gesicht?
Porque - todos só querem sempre meu corpoWeil - sie wollen immer alle nur meinen Körper
minha alma não queremmeine Seele wollen sie nicht

Corpo, corpo, sexo, sexoKörper, Body, Sex, Sex
sempre querem só a mesma coisaimmer wollen sie nur das eine
só querem sempre a mesma coisasie wollen immer nur das eine
meus quadris, meus lábios, minhas pernas longas, longas...meine Hüften, meine Lippen, meine langen, langen Beine...
(uh, uh)(lechz, lechz)