Tradução gerada automaticamente
lolita
Udo Lindenberg
lolita
Sie kam
und sah
und wußte
wie es
kommen mußte
und wie sie dann guckte
sprach's aus ihrem Blick:
"Baby, mach dich fertig
für den ersten Kuß..."
Ihre Augen groß und grün
unwahrscheinlich schön
Ich hatte keine Chance
ihr zu widerstehn
Ich war an der Schwelle zum Blausein
und sie war an der Schwelle zum Frausein
Er war an der Schwelle zum Blausein
und sie war an der Schwelle zum Frausein
Ich frag: "Was willste den mal so werden? eh?!"
Sie sagt: "Ich bin doch schon, und zwar: GÖTTIN auf Erden!
Außerdem ...weil... Du bist doch schlau...
werd ich sowieso
schon bald deine Frau..."
Ihre Augen groß und grün
unwahrscheinlich schön
Ich hatte keine Chance
ihr zu widerstehn
Ich war an der Schwelle zum Blausein
und sie war an der Schwelle zum Frausein
Er war an der Schwelle zum Blausein
und sie war an der Schwelle zum Frausein
Ich war so um die 40
und sie war 15
wir wollten uns zusammentun
ja, wo ist'n da das Problem?
Wir zählen die Jahre zusammen
und teilen das dann durch zwei
dann sind wir beide ziemlich jung
und fühl'n uns gut dabei
Das Leben wurde sahnig
so wie 'ne Tortenschnitte
Da plötzlich kamen Männer
von der deutschen Sitte
Sie sagten Stotter - Stotter
sie wären von der Polizei
sie starrten auf mein Zauberweib
und wurden geil dabei
Ich war an der Schwelle zum Blausein
und sie war an der Schwelle zum Frausein...
Lolita
Ela veio
E viu
E sabia
Como era
Pra acontecer
E como ela olhou
Disse tudo com o olhar:
"Baby, se prepara
Pro primeiro beijo..."
Seus olhos grandes e verdes
Incrivelmente lindos
Eu não tive chance
De resistir
Eu estava na beira de me apaixonar
E ela estava na beira de se tornar mulher
Ele estava na beira de se apaixonar
E ela estava na beira de se tornar mulher
Eu pergunto: "O que você quer ser quando crescer, hein?!"
Ela diz: "Eu já sou, e sou: DEUSA na Terra!
Além disso... porque... você é esperto...
Logo, eu vou ser
Sua mulher..."
Seus olhos grandes e verdes
Incrivelmente lindos
Eu não tive chance
De resistir
Eu estava na beira de me apaixonar
E ela estava na beira de se tornar mulher
Ele estava na beira de se apaixonar
E ela estava na beira de se tornar mulher
Eu tinha uns 40
E ela tinha 15
A gente queria se juntar
E qual é o problema nisso?
A gente conta os anos juntos
E divide por dois
Assim, a gente fica bem jovem
E se sente bem com isso
A vida ficou doce
Como um pedaço de bolo
De repente, apareceram homens
Com a moral alemã
Eles disseram: "Stotter - Stotter"
Que eram da polícia
Eles encararam minha mulher mágica
E ficaram excitados com isso
Eu estava na beira de me apaixonar
E ela estava na beira de se tornar mulher...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Udo Lindenberg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: