Mein Onkel Joe

Meu Tio Joe

Mein Onkel Joe

Meu tio Joe mora na SicíliaMein Onkel Joe wohnt in Sizilien
E quando ele escuta swing, sempre começa a fazer caretaund wenn er Swing hört, fängt er immer an zu schielien
E então ele saca o revólver e começa a mirarund dann zieht er den Colt und fängt damit an zu zielien
No lustre - ele cai, assim tem que serauf den Kronleuchter - der fällt runter, so muß das sein
E então minha tia sabe, hoje à noite é hora do concertound dann weiß meine Tante, heut' abend ist wieder Concerto-time
E então ele diz: Deixa eu ver, deixa eu olharund dann sagt er: Laß jucken, laß mal gucken
E arruma seu pé de dançaund pack dein Tanzbein ein
A orquestra do Capitão Loucura toca no ritmo frenéticoDas Orchester von Cäpt'n Wahnsinn spielt im Mördertakt
E então vocês têm que verund dann müßt ihr mal sehen
Como o tio Joe segura sua Madonnawie Onkel Joe seine Madonna packt
E então eles dançam até o corpete da minha tia estourarund dann hotten sie, bis meiner Tante das Mieder knackt
No subsolo a festa rola - e é com tudo que dáIm Etablasement wird geblasen - und zwar aus vollen Rohren
Esse é o som mais afiadodas ist der schärfste Sound
E a gente fica com os ouvidos bem atentosund davon kriegen wir ganz steife Ohren
Sim, Benny Goodman, Glenn Miller e companhiaja, Benny Goodman, Glenn Miller und Co
Estão de volta com tudoliegen wieder mal ganz vorn
E até o Duke também - todos estão de volta.und auch der Duke sogar - sind alle wieder da