Raketen Rocker

Rocker de Foguete

Raketen Rocker

Larry cresceu em um mundoLarry wuchs auf in einer Welt
que era frio, frio como gelodie kalt war, kalt wie Eis
se entorpecer ou congelarsich bedröhnen oder erfrieren
é difícil quando se é jovem, selvagem e quentees ist schwer, wenn man jung ist und wild und heiß
um tédio insuportávelabgetörnte Durchhängerei
entre fábricas de plástico e concreto de terrorzwischen Plastik-Fabriken und Horror-Beton
onde computadores dominam, tudo programadowo Computer regieren, alles durchprogrammieren
do primeiro grito até o último gongvom ersten Schrei bis zum letzten Gong

Mas então vieram os astronautasDoch dann kamen Astronauten
com um novo plano de voomit'nem neuen Fliegeplan
Isso decola como um fogueteDas geht ab wie 'ne Rakete
vem, vamos ligar os motoreskomm, wir schalten die Triebwerke an
e a contagem regressiva começa: 3-2-1 Fogo!und der Cowndown läuft: 3-2-1 Feuer!

1984 - não vai demorar muito1984 - brauchst nicht mehr lange zu warten
então seremos todos só buracosdann sind wir alle nur noch Löcher
nas suas ridículas fichasin ihren lächerlichen Lochkarten
então seremos todos macacos numeradosdann sind wir alle numerierte Affen
com os quais eles podem fazer o que quiseremmit denen können sie alles machen
mas vamos impedir isso agoradoch das werden wir jetzt verhindern
eles vão levar a pior, até riremsie kriegen die Kante, bis sie lachen

Nós somos todos astronautasWir sind alle Astronauten
vamos decolar, agora é nossa vezwir heben ab, wir sind jetzt dran
isso decola como um foguetedas geht ab wie 'ne Rakete
vem, vamos ligar os motoreskomm, wir schalten die Triebwerke an
e a contagem regressiva começa...und der Countdown läuft...

Nós somos todos astronautasWir sind alle Astronauten
como antigamente em Cap Kennedywie damals auf Cap Kennedy
Rocker de Foguete, potência totalRaketen-Rocker, volle Power
não temos mais tempo para utopiawir haben keine Zeit mehr für Utopie
vamos decolar para um futuro, como queremoswir heben ab in eine Zukunft, wie wir sie wollen
ok, seus Big Brothers e Controllettis...okay, ihr Big Brothers und Controllettis...