Riskante Spiele

Jogos Arriscados

Riskante Spiele

Ele tinha 15 anos, e disse pra mãe:Er war 15 Jahre alt, und er sagt zu seiner Mutter:
Ei, me dá um copo d'águaEy, gib mir mal 'n Glas Wasser
Preciso tomar um remédio rapidinhoIch muß mal eben 'ne Tablette einnehmen
A velha disse: Muito sensatoDie alte Dame meinte: Sehr vernünftig
Você tá pensando na sua saúde, meu filhodu denkst an Deine Gesundheit, mein Sohn
E então ele pegou uma AM 1und dann nahm er sich 'ne AM 1
E depois mais uma Speedogonund später noch 'ne Speedogon
uh, isso bateu forte, foi muito bomuh, das knallte rein, das törnte sehr gut an
Ele sentiu até nos pésdas zog ihm runter bis in die Socken
E então disse: Olga, tá tudo tranquiloUnd dann sagt er: Olga, alles easy
Agora vou dar uma saídajetzt geh ich einen rocken

Na escola, no laboratório de química, ele misturava suas paradasIn der Schule, im Chemiesaal, mixte er sein Teufelszeug
Jogos arriscados que ele jogavariskante Spiele, die er spielte
Ele cheirava Juhu e Klebolin, até ficar vesgoer schnüffelte Juhu und Klebolin, bis er schielte
Mais tarde fumou um baseadospäter rauchte er dann Haschisch
Tomou Mescalina e LSDnahm Mescalin und LSD
E então caiu de caraund dann fiel er schließlich mit seiner Nase
Direto na neve!auch noch voll in den Schnee!

Ahua, hua, huaAhua, hua, hua

Deixa as drogas pesadas de lado, vai tomar uma cerveja!Laß die harten Drogen sein, trink Dir doch mal lieber einen!
Agora ele pegou a garrafa de pingaJetzt griff er zur Fuselpulle
Tava curioso pra ver como o álcool funcionavaer war interessiert, wie Alkohol funktioniert
Agora ele tava todo dia no barnun stand er jeden Abend an der Theke
E bebia com prazer várias garrafasund trank mit Vergnügen viele Flaschen aus
Mas numa noite, depois da 20ª cervejadoch eines Abends nach dem 20. Bier
Ele viu seu primeiro rato branco.da sah er seine erste weiße Maus.

Uh, isso não pode ser, não, não, nãoUh, das darf nicht sein, nein, nein, nein
Ele fecha os olhos e se segura no balcãoer macht die Augen zu und hält sich am Tresen fest
Mas aí percebe, tarde demaisdoch da merkt er, zu spät
Ele já tá com as pernas no meio do ninho de ratoser steht mit den Beinen schon mittendrin im Mäusenest

Ahua, hua, huaAhua, hua, hua