Satellit City Fighter
Freddy sitzt jeden Tag am Hafen
und die Schiffe fahren vorbei
nach Rio de Janeiro und nach Hawaii
diese Abflugsatmosphäre
wie gern er doch Seemann wäre
doch der Meister von der Reederei
sagt: Für dich ist an Bord keine Koje mehr frei
Und so fährt er abends wieder zurück nach Beton City
Block 912, Wohnklo Nr. 4
und seine Illusionen verwandeln sich in Aggressionen
und um cool zu bleiben
besäuft er sich mit dem
Supermarktsonderangebotsbier
seine Eltern haben ihn hängen lassen
die Schule war ne Pleite
dieses langweilige Schnarch- und Gähneprogramm
kam bei ihm überhaupt nicht an
der Pauker sagt: Es wird immer fataler
dein Weg wird immer schmaler
Und dann hat ihm Freddy die Fresse poliert
seine Nerven waren einfach schon so strapaziert
Und dann haben sie ihn gefeuert, schlechte Aussicht
kriegst keinen Job auf'm Dampfer
und auch anderswo nicht
'n paar Freunde von ihm
haben zwar die Schule zu Ende gemacht
das hat ihnen aber auch keinen Job gebracht
Und nun lungert er rum mit denen
im Neue-Heimat-Ghetto
und er nennt sich »Satellit City Fighter«
und er geht, um sich die Kohlen
aus den Automaten rauszuholen
das ist immer noch besser
als Fließband-Ex-und-Hopp-Hilfsarbeiter
er prügelt sich gern und ist meistens voll
doch er merkt, auf die Dauer ist das auch nicht so toll
dar große Bruch ist sowieso zu riskant
10 Jahre Knast - wär' nicht so charmant
Doch er ist kein Fuzzi, er ist kein Verlierer
und Durchhängen hat nun absolut keinen Sinn
und so packt er alle Energien, die er hat
in den Kopf und verläßt diese Abtörnstadt
es wird zwar hart, doch er weiß: Er kriegt's hin
Lutador da Cidade Satélite
Freddy senta todo dia no porto
E os navios passam por ali
Rumo ao Rio de Janeiro e ao Havai
Essa atmosfera de partida
Como ele gostaria de ser marinheiro
Mas o chefe da companhia
Diz: Não tem mais cama pra você a bordo
E assim ele volta à noite pra Cidade de Concreto
Bloco 912, banheiro nº 4
E suas ilusões se transformam em agressões
E pra se manter na linha
Ele se embriaga com a
Cerveja da promoção do supermercado
Seus pais o deixaram de lado
A escola foi um fracasso
Esse programa chato de bocejar e roncar
Não colou com ele de jeito nenhum
O professor diz: Vai ficando cada vez pior
Seu caminho tá cada vez mais estreito
E então Freddy deu um soco na cara dele
Nervos dele já estavam no limite
E então o mandaram embora, péssima situação
Não consegue emprego no navio
E em outro lugar também não
Uns amigos dele
Até terminaram a escola
Mas isso também não trouxe emprego pra eles
E agora ele fica por aí com eles
No gueto da Nova Pátria
E se chama "Lutador da Cidade Satélite"
E vai pra pegar as moedas
Das máquinas de venda
Isso ainda é melhor
Do que ser um trabalhador temporário
Ele gosta de brigar e geralmente tá bêbado
Mas ele percebe que, a longo prazo, isso também não é tão legal
O grande golpe é arriscado demais
10 anos de cadeia - não seria nada charmosa
Mas ele não é um perdedor, não é um fracassado
E ficar de braços cruzados não faz sentido
Então ele coloca toda a energia que tem
Na cabeça e sai dessa cidade sem graça
Vai ser difícil, mas ele sabe: Ele consegue.