Und trotzdem lieb ich dich so sehr

E mesmo assim eu te amo tanto

Und trotzdem lieb ich dich so sehr

Udo:Udo:
Você é uma velha vagabunda, olha pra vocêDu bist ne alte Schlampe guck dich doch an
Não acredita que eu ainda consigo lidar com issoDu glaubst doch nicht, daß ich darauf noch kann
Sem maquiagem, cabelo todo bagunçadoKeine Schminke mehr, die Haare kreuz und quer
Você só se arruma pra sairDu machst dich nur noch richtig schön,
Com os outros, pra se divertirum mit den anderen loszugehen

Dorkas:Dorkas:
Você tem que falar isso, sua velha idiotaDas mußt Du grade sagen, du alte Pfeife
Você só cheira a cachaça, não a saboneteDu stinkst nur noch nach Schnaps und nicht nach Seife
E na cama é um tédio, não pode ser mais sem graçaUnd auch im Bett ist tote Hose, schlaffer kann es wohl nicht sein
Ou você tá dormindo ou tá só deitadaEntweder steht er dir nach innen oder beim Sex, da pennst du ein

Refrão:Refrain:
E mesmo assim eu te amo tanto,Und trotzdem lieb ich dich so sehr,
Como o vento ama o vasto marso wie der Wind das weite Meer
Eu te provo, eu te beijo,Ich wühl dich auf, ich küsse dich,
As ondas quebram sobre mimdie Wellen schlagen über mich
Como a ressaca e a praia,So wie die Brandung und der Strand,
a maré invade a areia quentedie Flut schießt in den heißen Sand
E toda baixa passa,Und jede Ebbe geht vorbei,
depois de cada inverno vem a primaveranach jedem Winter kommt der Mai

Dorkas:Dorkas:
A gente quase se dobrava de tanto rirWir haben uns früher vor Lachen fast verbogen
Sim, será que hoje a gente tá recebendo grana pra ficar quieto?Ja, haben wir heute denn Schweigegeld bezogen?

Udo:Udo:
Tão chato e tão sem graça, o tempo todoSo öde und so blöde, die ganze Zeit
Todos os dias são longos, mas de formas diferentesAlle Tage sind gleich lang, jedoch verschieden breit

RefrãoRefrain

Rap Udo:Rap Udo:
Sua velha chata, me deixa em pazDu alte Zicke, laß mich endlich mal in Ruh
Sim, eu sei, há anos você fecha a pasta de dente atrás de mimJa, ich weiß, seit Jahren drehst du hinter mir die Zahnpastatube zu

Rap Dorkas:Rap Dorkas:
E então você volta pra casa, com a camisa saindo da calçaUnd dann kommst Du oft nach Hause, aus der Hose hängt das Hemd
Manchas brancas, joelhos fracos e agora você ainda me trai...Weiße Flecken, weiche Knie und jetzt gehst du mir auch noch fremd...

RefrãoRefrain