Tradução gerada automaticamente
Wir rasen durch's Heute
Udo Lindenberg
Wir rasen durch's Heute
Alle Bremsen versagen
totaler Speed, wenn Du mich küßt
unsere Pulsschläge jagen
Ist egal, was morgen ist
ich lieb' Dich zum Durchdrehen,
daß mein Herz fast verbrennt
komm, wir rasen durch's Heute
heut' gibt's nichts, was uns trennt
Klar, ich möcht' gern für immer
mit Dir zusammen sein
Baby, nichts wäre schlimmer
als ohne Dich und wieder allein
doch ich lass' mir von der Angst davor
Dich mal wieder zu verlieren
diesen Flash nicht zerstören
heute muß es passieren!
Refrain:
Der Tag X - ich hab' lange gewartet
und jetzt bist Du da
Der Tag X - heut' wird im 5. Gang gestartet
für 'n Tag, für 'ne Woche, für 'n Monat, für 'n Jahr - egal
Du, wir sind nicht im Kino
das ist live, und live ist ohne Garantie
und die großen Hollywoodschwüre
kannste vergessen, die bringen's meistens nämlich nie
vielleicht ist unsere Liebe
wie 'n Komet, der schon morgen wieder verbrennt
komm, wir rasen durch's Heute
mit oder ohne Happy-End
Refrain
Acelerando pelo Hoje
Todas as freios falham
total velocidade, quando você me beija
nossos batimentos cardíacos disparam
Não importa o que vai acontecer amanhã
Eu te amo até enlouquecer,
que meu coração quase queima
vem, vamos acelerar pelo hoje
hoje não tem nada que nos separa
Claro, eu gostaria de ficar pra sempre
junto de você
Baby, nada seria pior
do que ficar sem você e sozinho de novo
mas eu não vou deixar que o medo disso
me faça estragar essa vibe
hoje tem que acontecer!
Refrão:
O dia X - eu esperei tanto tempo
e agora você está aqui
O dia X - hoje vamos começar na quinta marcha
por um dia, por uma semana, por um mês, por um ano - tanto faz
Você, não estamos no cinema
isso é ao vivo, e ao vivo não tem garantia
e os grandes juramentos de Hollywood
pode esquecer, eles geralmente não valem nada
quem sabe nosso amor
é como um cometa, que já queima de novo amanhã
vem, vamos acelerar pelo hoje
com ou sem final feliz
Refrão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Udo Lindenberg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: