Devil's Rendezvous

Encontro com o Diabo

Devil's Rendezvous

Eu caminhei pelo corredorI walked on through the hallway
Virei à direita para o purgatórioTurned right to purgatory
Um anjo das trevasAn angel of the darkness
Me convidou a ficarInvited me to stay
Eu tinha meu conviteI had my invitation
Sem saber o que fazer e isso é o que aconteceuNot knowing what to dov and this is what had happened
No encontro com o diaboAt the devil's rendezvous

No encontro com o diabo - o diabo -At the devil's - the devil's -
O encontro com o diaboThe devil's rendezvous
No encontro com o diabo - o diabo -At the devil's - the devil's -
O encontro com o diaboThe devil's rendezvous

As garotas safadas estavam dançandoThe nasty girls were dancing
Eternamente em chamasEternally aflame
Mil olhos estavam assistindoA thousand eyes were watching
E jogavam o jogo do diaboAnd played the devil's game
E ossos no pianoAnd bones on the piano
Estilhaçados pela bebidaShattered by the booze
E isso é o que você está fazendoAnd this is what you're up to
No encontro com o diaboAt the devil's rendezvous

(2x)(2x)
No encontro com o diabo - o diabo -At the devil's - the devil's -
O encontro com o diaboThe devil's rendezvous
No encontro com o diabo - o diabo -At the devil's - the devil's -
O encontro com o diaboThe devil's rendezvous

Você tem vinho tinto barato eYou got cheap red whine and
Muito tempoA lot of time
Whisky e charutosWhisky and cigars
Na luz vermelha fraca temIn the dim red light there's
Uma festa hoje à noiteA ball tonight
No bar de dança do diaboAt the devil's dancing bar

(2x)(2x)
No encontro com o diabo - o diabo -At the devil's - the devil's -
O encontro com o diaboThe devil's rendezvous
No encontro com o diabo - o diabo -At the devil's - the devil's -
O encontro com o diaboThe devil's rendezvous

Não comece a gostar dissoDo not begin to like it
É melhor você ficar foraYou're better of without
Seu descanso final criadoYour final rest created
É disso que se trataThat's what it's all about
As cartas estão contra vocêThe cards are stacked against you
As palavras nunca são verdadeirasThe words are never true
Pode não haver retornoThere might be no returning
Do encontro com o diaboFrom the devil's rendezvous

(4x)(4x)
No encontro com o diabo - o diabo -At the devil's - the devil's -
O encontro com o diaboThe devil's rendezvous
No encontro com o diabo - o diabo -At the devil's - the devil's -
O encontro com o diaboThe devil's rendezvous