REALLY REALLY

REALMENTE REALMENTE

REALLY REALLY

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
É amor
Yeah love
Yeah love
R-E-A-L-M-E-N-T-E
R-E-A-L-L-Y
R-E-A-L-L-Y

Acabou de começar
막 시작했어
mak sijakaesseo
O dia que eu esperei
기다렸던 오늘이
gidaryeotdeon oneuri
Explodindo como um crush
팡 터지듯 crush
pang teojideut crush
Não para, não para
Don’t stop don’t stop
Don’t stop don’t stop

Noite de estrelas caindo
별 내리는 밤
byeol naerineun bam
Como pedaços da Via Láctea
은하수 조각 같이
eunhasu jogak gachi
Estávamos espalhados Ooh
흩어져 있던 우린 ooh
heuteojyeo itdeon urin Ooh

Pensei o dia todo
하루 종일 생각 했어
haru jong-il saenggak haesseo
Se nosso encontro foi destino
우리가 만난 건 운명인지
uriga mannan geon unmyeong-inji
Sob a sombra da luz da lua em nossos olhares
마주친 눈에 담긴 달빛 그림자 아래
majuchin nune damgin dalbit geurimja arae

Não-não-não-é um sonho acordado
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Parece um sonho de meia-noite
한밤중의 꿈 같지
hanbamjung-ui kkum gatji
Você vai se perder
넌 빠져버릴 거야
neon ppajyeobeoril geoya
E agora temos que dizer boa noite
And now we must say good night
And now we must say good night

Não-não-não-é um sonho acordado
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Uma vez que você dorme, não acorda
한 번 잠들면 못 깨
han beon jamdeulmyeon mot kkae
Seguindo a constelação prateada
은빛 별자릴 따라
eunbit byeoljaril ttara
E agora devemos sonhar a noite toda
And now we must dream all night long
And now we must dream all night long

Oh, está quase na meia-noite
Oh, It’s close on midnight
Oh, It’s close on midnight
Devo abrir meu coração adormecido?
곤히 잠든 맘을 열어볼까
gonhi jamdeun mameul yeoreobolkka
Olha o momento em que sonhamos juntos, tudo certo
너와 나 꿈꾸는 순간을 봐 alright
neowa na kkumkkuneun sun-ganeul bwa alright
Podemos fazer tudo se quisermos
We can do it all if we like
We can do it all if we like

Finalmente percebo
마침내 알게 돼
machimnae alge dwae
Que a luz que ilumina um ao outro somos nós
서로를 밝힐 빛은 서로라는 걸
seororeul balkil bicheun seororaneun geol

Pensei o dia todo
하루 종일 생각 했어
haru jong-il saenggak haesseo
Se nosso encontro foi destino
우리 만나게 된 건 운명인지
uri mannage doen geon unmyeong-inji
Sob a sombra da luz da lua em nossos olhares
마주친 눈에 담긴 달빛 그림자 아래
majuchin nune damgin dalbit geurimja arae

Não-não-não-é um sonho acordado
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Parece um sonho de meia-noite
한밤중의 꿈 같지
hanbamjung-ui kkum gatji
Você vai se perder
넌 빠져버릴 거야
neon ppajyeobeoril geoya
E agora temos que dizer boa noite
And now we must say good night
And now we must say good night

Não-não-não-é um sonho acordado
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Uma vez que você dorme, não acorda
한 번 잠들면 못 깨
han beon jamdeulmyeon mot kkae
Seguindo a constelação prateada
은빛 별자릴 따라
eunbit byeoljaril ttara
E agora devemos sonhar a noite toda
And now we must dream all night long
And now we must dream all night long

Quero seu amor, eu realmente realmente quero o seu
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Quero seu amor, eu realmente realmente quero o seu
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Quero seu amor, eu realmente realmente quero o seu
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
É, você sabe
Yeah you know
Yeah you know
Eu realmente realmente quero seu amor
I really really want your love
I really really want your love

Não solte a mão que seguramos entre nós
하나라는 이름 사이 잡은 손을 놓지 마
hanaraneun ireum sai jabeun soneul nochi ma
Agora devemos sonhar a noite toda
Now we must dream all night long
Now we must dream all night long
Você
You
You
Ah
Ah
Ah

Não-não-não-é um sonho acordado
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Parece um sonho de meia-noite
한밤중의 꿈같지
hanbamjung-ui kkumgatji
Você vai se perder
넌 빠져버릴 거야
neon ppajyeobeoril geoya
E agora temos que dizer boa noite
And now we must say good night
And now we must say good night

Não-não-não-é um sonho acordado
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Uma vez que você dorme, não acorda
한 번 잠들면 못 깨
han beon jamdeulmyeon mot kkae
Seguindo a constelação prateada
은빛 별자릴 따라
eunbit byeoljaril ttara
E agora devemos sonhar a noite toda
And now we must dream all night long
And now we must dream all night long

Quero seu amor, eu realmente realmente quero o seu
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Quero seu amor, eu realmente realmente quero o seu
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Quero seu amor, eu realmente realmente quero o seu
Wan your love I really really want your
Wan your love I really really want your
É, você sabe
Yeah you know
Yeah you know
Eu realmente realmente quero seu amor
I really really want your love
I really really want your love