Yours

Teu

Yours

Eu te amo
"I love you\"
"I love you"
Quero sempre estar ao seu lado
いつもそばにいたいのに
Itsumo soba ni itai no ni
Onde você está agora?
そんなきみ今どこに
Sonna kimi ima doko ni
Me diga a saída do amor
教えて恋のExit
Oshiete koi no Exit
Estou enfeitiçado pelas palavras
言葉の魔法にかけられてる
Kotoba no mahou ni kakerareteru
Não consigo acordar desse sonho branco
白い夢から覚めない
Shiroi yume kara same nai
Despedida, noite de lágrimas
Break up涙の夜
Break up namida no yoru

A chuva que cai na cidade que começou a se agitar
振り出した街のDriving Rain
Furi dashita machi no Driving Rain
Escondendo as lágrimas que me chamam
誘う涙隠して
Sasou namida kakushite
Você diz que somos amigos, né?
友達だよねって
Tomodachi da yo ne tte?
Mas eu gosto de você, então
好きなんだからね
Suki nan dakara ne
Esse jeito de ser me deixa
その素振りが心
Sono soburi ga kokoro
Inseguro
不安にさせる
Fuan ni saseru

Estou sorrindo, mas
笑っているけど
Waratte iru kedo
Não posso mostrar as lágrimas
涙見せないけど
Namida mise nai kedo
Uh, mesmo que eu diga que sou forte
uh強がりだって言うのに
uh tsuyogari datte iu no ni
Se eu deixar as emoções fluírem agora
今より素直に感情出せたら
Ima yori sunao ni kanjou dasetara
Não teria esses sentimentos...
こんな想いしないでしょ
Konna omoi shinai desho

"Está chamando"
"It's calling\"
"It's calling"
O toque do meu celular que eu adoro
好きな着信のベル
Suki na chakushin no BERU
Meu coração está acelerado
胸が騒いでいるよ
Mune ga sawaide iru yo
Um e-mail seu
君からのMail
Kimi kara no Mail
Sempre me deixando em volta
いつもから回りばかりして
Itsumo kara mawari bakarishite
Com o pôr do sol balançando
揺らめく夕日を背に
Yura meku yuuhi wo se ni
Só palavras deixadas para trás
言葉だけ置き去り
Kotoba dake okizari

Até o calor da sua mão
その手のぬくもりさえ
Sono te no nukumori sae
É uma Cry solitária e dolorosa
寂しいCry切ない
Sabishii Cry setsunai
Dizendo que estou bem
元気だからなんて
Genki dakara nante
Mesmo que eu esteja mentindo
嘘ついて見ても
Uso tsuite mitemo
Os sentimentos que estou guardando
こみ上げる気持ち
Komi age ru kimochi
Não consigo segurar
抑えきれない
Osaekire nai

Quero sorrir, mas
笑っていたいけど
Waratte itai kedo
As lágrimas estão prestes a transbordar
涙溢れそう
Namida afure sou
Não consigo parar essa emoção
もう止まらない衝動
Mou tomara nai shoudou
Se eu deixar as emoções fluírem agora
今より素直に感情出せたら
Ima yori sunao ni kanjou dasetara
Não teria esses sentimentos...
こんな想いしないのに
Konna omoi shinai no ni

As estações passam rapidamente
季節はあしばやに過ぎる
Kisetsu wa ashibaya ni sugiru
Fazendo crescer a distância entre nós
二人の距離を育てる
Futari no kyori wo sodateru
Me dá, me dá
Gimme Gimme
Gimme Gimme
Se não for você, não vale
君じゃなきゃダメ
Kimi ja nakya dame
Mesmo que o tempo volte
時間巻き戻しても
Jikan makimodoshite mo
Ninguém, ninguém
誰も誰も
Daremo daremo
Pode amar como você
他に愛せない
Hoka ni aise nai

Estou sorrindo, mas
笑っているけど
Waratte iru kedo
Não posso mostrar as lágrimas
涙見せないけど
Namida mise nai kedo
Uh, mesmo que eu diga que sou forte
uh強がりだって言うのに
uh tsuyogari datte iu no ni
Se eu deixar as emoções fluírem agora
今より素直に感情出せたら
Ima yori sunao ni kanjou dasetara
Não teria esses sentimentos
こんな想いしないでしょ
Konna omoi shinai desho

Quero sorrir, então
笑っていたいから
Waratte itai kara
Para não mostrar as lágrimas
涙見せないように
Namida mise nai you ni
Uh, quero estar sempre com você
uhずっと君といたい
uh zutto kimi to itai
Se eu deixar as emoções fluírem agora
今より自由に感情出せたら
Ima yori jiyuu ni kanjou dasetara
Não teria esses sentimentos...
こんな想いしないでしょ
Konna omoi shinai desho