Dreamin'

Sonhando

Dreamin'

Melodia sem palavras
ことばのないときのMERODII
Kotoba no nai toki no MERODII
Na ponta dos dedos, senti
ゆびさきかんじあった
Yubisaki kanji atta
Naturalmente sincero
しぜんにすなおに
Shizen ni sunao ni

Apenas uma coisa certa
たったひとつたしかなもの
Tatta hitotsu tashikana mono
Dentro dos olhos tão claros
まっすぐなひとみのなか
Massugu na hitomi no naka
Encontrei o amor
いとしさみつけた
Itoshisa mitsuketa

Enquanto balançava no barco do tempo
ときのふねにゆられながら
Toki no fune ni yurare nagara
Senti o destino
うんめいをかんじあった
Unmei wo kanji atta
A estrela cadente no céu do leste
ながれぼしがひがしのそら
Nagareboshi ga higashi no sora
Deslizando
すべりおちて
Suberi ochite
Se dissolvendo em silêncio
にじんでしずかに
Nijinde shizuka ni
Desapareceu
きえた
Kieta

A qualquer hora, sempre ao meu lado
どんなときもいつもそばに
Donna toki mo itsumo sobani
Envolto em gentileza
やさしさにくるまれた
Yasashisa ni tsutsumareta
Porque há um futuro
みらいがあるから
Mirai ga aru kara

A porta dos sonhos, no meio do sonho
ゆめのとびらゆめのとちゅう
Yume no tobira yume no tochuu
Uma estação que continua para sempre
えいえんにつづくきせつ
Eien ni tsuzuku kisetsu
Deixando-me levar pelo rio do tempo
ときのかわにみをまかせて
Toki no kawa ni mi wo makasete
Caiu
こぼれおちる
Kobore ochiru
Encontrei a luz...
ひかりをみつけた
Hikari wo mitsuketa

Enquanto balançava no barco do tempo
ときのふねにゆられながら
Toki no fune ni yurare nagara
Senti o destino
うんめいをかんじあった
Unmei wo kanji atta
A estrela cadente no céu do leste
ながれぼしがひがしのそら
Nagareboshi ga higashi no sora
Deslizando
すべりおちて
Suberi ochite
Se dissolvendo em silêncio
にじんでしずかに
Nijinde shizuka ni
Desapareceu...
きえた
Kieta