kizuna

Vínculo

kizuna

Amo e sou amado, sonho acordadoAishite aisare yume wo miru
Como flores que colorem as estações que passam...Meguru kisetsu wo irodoru hana no youni...
Amo e sou amado, conheço vocêAishite aisare kimi wo shiru
Um vínculo que só nós dois conseguimos verFutari dake ni mieru kizuna
Hoje também estou aqui, te protegendoKyou mo soba de mamotteru

O amor é algo que com certeza se buscaAi to wa kitto motometari
Não é só algo que se dáAtaeru mono de wa nakute
É algo que vai se desenvolvendo no fundo do coraçãoKokoro no oku de sotto sodatete yuku mono

Do outro lado da ternuraItoshisa no mukougawa
A solidão sempre esperaKodoku ga itsumo machi ukeru
Com saudade, em noites que não podemos nos encontrarAitakute aenai yoru
Nadando no rio da ansiedadeTokimeki no kawa wo oyoide

Amo e sou amado, nos tornamos um sóAishite aisare hitotsu ni naru
Te abraço e vamos para o fundo do mar...Kimi wo dakishime fukai umi he to...
Fluindo e sendo levados, chegamosNagare nagasarete tadoritsuku
A uma eternidade sem fimOwaru koto no nai eien
Hoje também estou buscando vocêKyou mo kimi to sagashiteru

Os amantes se cruzam, quando chega a hora da separaçãoKoibito tachi wa surechigai wakare wo tsugeru toki
Além das memórias, o que mais vai sobrar?Omoide no hoka ni nani ga ittai nokoru n darou?

Se a dor é só suaKimi dake no itami nara
Por mais que seja difícilTatoe donna ni kurushikute mo
Eu posso suportarUketomerareru kara
Estenda sua mão para mimSono te wo watashi ni nobashite

Amo e sou amado, nos tornamos estrelasAishite aisare hoshi ni naru
Brilhando para você, lá do outro lado...Tooi kanata de kimi he to kagayaite...
Amo e sou amado, confirmamosAishite aisare tashikame au
Um vínculo que une só nós doisFutari dake wo musubu kizuna
Hoje também sinto você ao meu ladoKyou mo sobani kanjiteru

Amo e sou amado, sonho acordadoAishite aisare yume wo miru
Como flores que colorem as estações que passam...Meguru kisetsu wo irodoru hana no youni...
Amo e sou amado, conheço vocêAishite aisare kimi wo shiru
Um vínculo que só nós dois conseguimos verFutari dake ni mieru kizuna
Hoje também estou aqui, te protegendoKyou mo soba de mamotteru

Amo e sou amado, nos tornamos um sóAishite aisare hitotsu ni naru
Te abraço e vamos para o fundo do mar...Kimi wo dakishime fukai umi he to...
Fluindo e sendo levados, chegamosNagare nagasarete tadoritsuku
A uma eternidade sem fimOwaru koto no nai eien
Hoje também estou buscando vocêKyou mo kimi to sagashiteru