Slipping Away

Escapando

Slipping Away

Todo o mundo sabeAll the world knows
Mas ninguém sabe bemYet none know well
Como evitar o céuTo shun the heaven
Que leva os homens a este infernoThat lead men to this hell

Se todas as estrelasIf all the stars
Desaparecerem e morreremDisappear and die
E eu estiver olhando para um céu vazioAnd I am looking at an empty sky
Oh, eu vou me danarOh I'll be damned
De volta atrás do solBack behind the sun
Esse tipo de amorThis kind of love
Não pode ser comprado ou conquistado.Can't be bought or won.

E quando cada segundo contaAnd when every second counts
Quando os minutosWhen the minutes
Transformam a noite em diaturn a night into a day
Porque quanto mais perto você chegaBecause the closer you get
Mais longe você escorregaThe further you slip away
Porque quanto mais perto você chegaBecause the closer you get
Mais longe o amor escorrega.The further love slip on away

Quando a chuva de verão chegouWhen the summer rain came
Bem, ela beijou nossos pésWell it kissed our feet
E uma lua mágica se deitou na nossa ruaAnd a magic moon lay down on our street
Oh, amor e morteOh love and death
É como guerra e pazIt's like war and peace
Um único gestoOne single outreach
Nesta praia vaziaOn this empty beach
Porque você tá ferrado se fazCos you're damned if you do
E tá ferrado se não fazAnd you're damned if you don't
Quer que ela fique, oh hey, heyWant her to stay oh hey, hey
Porque quanto mais perto você chegaBecause the closer you get
Mais longe você escorregaThe further you slip away
Porque quanto mais perto você chegaCos the closer you get
Mais longe o amor escorrega,The further love slip on away,
EscorregouSlipped away
Ooh na na na na na na, na na na na na naOoh na na na na na na, na na na na na na
Escapando, escapandoSlipping away, slipping away

Essas sacolas plásticas e essas latas amassadasThese plastic bags and these crushed up cans
Esse destroço retorcido em alguma terra estrangeiraThis twisted wreck on some foreign land
É melhor segurar firme o que você amaBetter hold close what you hold so dear
Porque o ponto de desaparecimento está chegando tão pertoCos the vanishing point is coming oh so near
Todo esse mundo sabeAll this world knows
Mas ninguém sabe bemYet none know well
Como evitar este céuTo shun this heaven
Que leva os homens a este infernoThat lead men to this hell
Quanto mais perto você chegaThe closer you get
Mais longe você escorregaThe further you slip away
Eu disse agora, quanto mais perto você chegaI said now, the closer you get
Mais longe o amor escorrega, escorrega, escorregaThe further love slips away, slips away, slips away
Quanto mais perto você chega, mais longe você escorregaThe closer you get, the further you slip on away
Porque quanto mais perto você chega, mais longe o amor escorrega,Cos the closer you get, the further love slips onaway,
Escapando.Slipping away