Lonely Cities Of The Heart

Cidades Solitárias do Coração

Lonely Cities Of The Heart

Enquanto a meia-noite se despede na cidade dos meninosAs the midnight fades in boys town
E a agitação para de brilharAnd the hustle stops to glow
Essa paisagem urbana se estende diante de mimThis urban landscape sprawls before me
E a fome começa a crescerAnd the hunger starts to grow
Mas algo mais do que meu pai me mostrouBut something more than my daddy showed to me
Como ele queria fazer de mim um homemHow he wanted to make a man of me
Vivendo nas cidades solitárias do coraçãoLiving in the lonely cities of the heart
Escondendo-me nas sombras e buscando no escuroHiding in the shadows and searching in the dark

Minha mãe me lê como um livro abertoMy mama reads me like an open book
Ela sabe quando estou bem ou malShe knows when I'm up or down
Mas toda noite eu fico mais tempoBut every night I stay longer
Na parte crioula da cidadeIn the creole part of town
Algo mais do que o bom Senhor me deuSomething more than what the good lord gave to me
Algo mais, muito mais do que issoSomething more, much more than this
Vivendo nas cidades solitárias do coraçãoLiving in the lonely cities of the heart
Escondendo-me nas sombras, buscando no escuroHiding in the shadows, searching in the dark

E nunca para, não, nunca para, ninguém te defende agoraAnd it never stops, no it never stops, no one defends you now
Vivendo nas cidades solitárias do coraçãoLiving in the lonely cities of the heart

(instrumental)(instrumental)

Eu consigo aguentar um pouco de dor, mas não essa noite de novoI can take a little pain, but not tonight again

Do lado de fora da janela do meu hotel eu ouço o mardi grasOutside my hotel window I hear the mardi gras
Mantenha a vela acesa, amor, eu já fui longe demaisKeep the candle burning bright babe, I've come too far
Enquanto a luz do dia entra pelas cortinas, começo a escorregarAs daylight creeps through the curtains I start to slip away,
E tudo que parece tão certo é apenas mais um diaAnd everything that seems so certain is just another day

Vivendo nas cidades solitárias do coraçãoLiving in the lonely cities of the heart
Escondendo-me nas sombras, buscando no escuroHiding in the shadows searching in the dark
E nunca para, não, nunca para, ninguém te defende agoraAnd it never stops, no it never stops, no one defends you now
Vivendo nas cidades solitárias do coraçãoLiving in the lonely cities of the heart
Escondendo-me nas sombras, buscando no escuroHiding in the shadows searching in the dark
E nunca para, não, nunca para, ninguém te defende agoraAnd it never stops, no it never stops, no one defends you now
Vivendo nas cidades solitárias do coraçãoLiving in the lonely cities of the heart
Vivendo nas cidades solitárias do coração...Living in the lonely cities of the heart...