Ain't Life Sweet

A Vida Não É Doce

Ain't Life Sweet

Expulsa o gato / volta no tempoKick out the cat / turn back the clock
A vida não é doce, baby, olha o que eu tenhoAin't life sweet baby look what I got
Eles levaram a TV, queridaThey took the tv honey
Oh, amor, agora levaram o carroOh babe now they took the car
Eu pulei as contas, éI skipped the bills yeah
E andei bebendo no barAnd I've been drinking at the bar

A vida é uma armadilha, não é tão doceAin't life a treat, it ain't so sweet
Quando você tá na pior / na piorWhen you're down on down / down on down

O banco tá tomando tudoThe bank's foreclosing
E tem um pé dentro da minha portaAnd there's a foot inside my door
O telefone não tocaThe telephone's not ringing
E eu não aguento maisAnd I can't take it anymore

Tô fora do caminho / meu último six packI'm off the track / my last six pack
E eu tô na pior / descendoAnd I'm down on down / going down
A vida é uma armadilha, não é tão doceAin't life a treat it ain't so sweet
Quando você tá descendo / na piorWhen you're going down / down on down

Me dá um toque, gataHit me shorty

[instrumental][instrumental]

Meu Deus, as crianças tão gritandoMy God the kids are screaming
E a ajuda não foi pagaAnd the help she ain't been paid
Minha garota me deixouMy baby upped and left me
Bem, espero que ela esteja se divertindoWell I hope she's getting laid

A vida é uma armadilha, não é tão doceAin't life a treat it ain't so sweet
Quando você tá na pior / descendoWhen you're down on down / going down
Eu sou só azar, parece que fiquei presoI'm just bad luck looks like I got stuck
Na pior / na piorDown on down / down on down

Eu levei ao limite, agora tô realmente dentroI took it to the limit, now I'm really in it
Descendo / bem pra baixoGoing down / right on down
Assim como o fisco, oh, mais é menosJust like the i.r.s. oh, more is less
Descendo / na piorGoing down / down on down