Long Gone

Longa Ausência

Long Gone

Escondido nas ruas perigosas, sussurrando nos corredoresSkulking in the mean streets whispering in the halls
Bandidos de luz vermelha na esquina não dão tréguaRedlight bandits on the corner give no quarter calls
Lixo contagioso toma as ruas e em seus olhos você sabeInfectious garbage fills the streets and in their eyes you know
Uma fina linha azul se curva e quebra, para a enxurrada pararA thin blue line bends and breaks stop the overflow

* atiçar as chamas do calor da cidade* fan the flames of the city's heat
Em cantos escuros que você nunca viuIn dark corners that you never seen
Desespero quando a confusão estouraDesperation when the trouble flares
/guns de alarme soam/ [bem, eu vou gritar] correndo com medo/alarm guns ring/ [well I'm gonna scream] running scared

E você está longe, lá nesse infernoAnd you're long gone, down in this hell
Longe, lá nesse infernoLong gone down in this hell
Então, amor, não me deixe soltoSo baby won't you hold me tight
Deixe sua suavidade preencher minha noiteLet your softness fill my night
Temos um sonho, não deixe escaparWe've got a dream don't let it slip away
Nos seus olhos eu vejo o medoIn your eyes I can see the fear
Essa cidade nunca derrama uma lágrimaThis town never sheds a tear
Um dia vamos /sair/ caminhandoWe're gonna be /out someday/walking away

Pessoas procurando pelo santo,People looking for the holy one,
Algum tipo de herói ou um profeta que venhaSome kind of hero or a prophet to come
Visionários dançam a noite todaVisionaries dance the night away

Não há amanhã, vivendo só o hojeThere's no tomorrow living for today
Mas você está longe, lá nesse infernoBut you're long gone down in this hell
Longe, lá nesse infernoLong gone down in this hell

[instrumental][instrumental]

Eu vi as estrelas aparecerem essa noite, tão solitárias e imunesI saw the stars come out tonight so lonely and immune
A chuva de verão beijou as ruas que sangram como /feridas abertas/ [balões velhos]Summer rain kissed the streets that bleed like /open wounds/ [old balloons]
Carros de patrulha varrem as avenidas na quarenta e oitoPatrol cars sweep the avenues down on forty eighth
Enquanto rostos em portas escuras esperam para despertar o ódioWhile faces in dark doorways wait to arouse the hate

* repetir* repeat

** amor, é melhor você ir embora** baby better walk away
Amor, é melhor você ir emboraBaby better walk away
Um dia vamos escaparWe'll be busting out someday

** repetir** repeat

[instrumental][instrumental]