Ruas Cruéis

Meanstreets

Há um coração pulsando na cidadeThere's a heartbeat in the city
Pegos na correria, não há compaixãoCaught in the rush there's no pity
Na beira do diaOn the edge of day
Trânsito à noite, atrasado pra voltar pra casaLate-night traffic, late to go home
Estou escapando para a zona crepuscularI'm slipping out into the twilight zone
Estou na beira do diaI'm on the edge of day

Em um momento roubado, dois amantes se encontramIn a stolen moment two lovers meet
Sussurrando promessas que não podem cumprirWhisperin' promises they can't keep
Do outro lado do bar, o jukebox tocaAcross the bar, jukebox plays
Na noite eles fogemOut in the night they steal away

Nas ruas cruéis, sinta meu coração pulsarOut on the mean streets, feel my heartbeat
Cada passo que eu douEach and every step I take
Nas ruas cruéis, sinta meu coração pulsarOut on the mean streets, feel my heartbeat
Está em cada movimento que eu façoIt's in every move I make

Com todo o calor agora, e todas as históriasWith all the heat now, and all the stories
Heróis lutam pela chance de glóriaHeroes wrestle for the chance of glory
Na beira do diaOn the edge of day
Cowboys da meia-noite fazem a varreduraMidnight cowboys make the sweep
Não há nada sagrado na ruaThere's nothing sacred on the street
Estamos na beira de novoWe're on the edge again

Em um momento roubado, dois amantes se encontramIn a stolen moment two lovers meet
Sussurrando promessas que não podem cumprirWhisperin' promises they can't keep
Do outro lado do bar, o jukebox tocaAcross the bar, jukebox plays
Na noite eles fogemOut in the night they steal away

Nas ruas cruéis, sinta meu coração pulsarOut on the mean streets, feel my heartbeat
Cada passo que eu douEach and every step I take
Nas ruas cruéis, sinta meu coração pulsarOut on the mean streets, feel my heartbeat
Está em cada movimento que eu façoIt's in every move I make

Quando as luzes se apagam, você sabe que a vida fica fácilWhen the lights go down you know life comes easy
É fácil, babyIt's easy, baby
No selvagem West End você pode encontrarIn the wild West End you can find
Um amigo esta noiteA friend tonight
Oh, esta noiteOh, tonight
Preciso manter esse coração inspiradoGot to keep this heart inspired

Em um momento roubado, dois amantes se encontramIn a stolen moment two lovers meet
Sussurrando promessas que não podem cumprirWhisperin' promises they can't keep
Do outro lado do bar, o jukebox tocaAcross the bar, jukebox plays
Na noite eles fogemOut in the night they steal away

Nas ruas cruéis, sinta meu coração pulsarOut on the mean streets, feel my heartbeat
Cada passo que eu douEach and every step I take
Nas ruas cruéis, sinta meu coração pulsarOut on the mean streets, feel my heartbeat
Está em cada movimento que eu façoIt's in every move I make

Nas ruas cruéis, sinta meu coração pulsarOut on the mean streets, feel my heartbeat
Cada passo que eu douEach and every step I take
Nas ruas cruéis, sinta meu coração pulsarOut on the mean streets, feel my heartbeat
Está em cada movimento que eu façoIt's in every move I make