This Time

Dessa Vez

This Time

Talvez amanhãMaybe tomorrow
Talvez na próxima semanaMaybe next week
Oh, amor, o futuro tá sombrioOh baby the future looks bleak
Não consigo acreditar no que tá acontecendoI can't believe what's been goin' on
Você nunca tá aquiYou're never there
Você sempre someYou're always gone
Um pouco de fé vai longeA little faith goin' a long way
Sempre pensei que você ia ficar [? ? ? ]Always thought that you would stay [? ? ? ]
Cavando por ouroDiggin' for gold
Seguindo em frente, tô no frioMovin' on, I'm out in the cold

* não, não, amor, eu acreditei em você* no no baby, I believed in you
Não, não, amor, não é verdadeNo no baby, it's not true
Não, não, amor, eu acreditei em vocêNo no baby, I believed in you
Não coloque meu coração em riscoDon't put my heart on the line

** dessa vez, deixa que sou eu** this time, let it be me
Eu serei aquele que você pode verI'll be the one that you can see
Dessa vez eu serei seu homemThis time I'll be your man
Tô bem aqui, amor, aqui na sua mãoI'm right here baby, here in your hand

A situação é a clássicaSituation is the classic kind
Pegos nessa armadilha, oh, o amor é cegoCaught in this trap, oh love is blind
Os amigos ficam dizendo que você é furadaFriends keep saying that you're bad news
Eu continuo dizendo como você pode escolherI keep saying how could you choose
[? ? ? ] mais uma vez[? ? ? ] one more time
Só pra acreditar que você é minhaJust to believe you are mine
No ponto sem voltaAt the point of no return
Um tolo apaixonado, quando vou aprenderA fool in love, when will I learn

* repetir* repeat
** repetir duas vezes** repeat twice

Não há sinal de que esse nosso amorThere's no sign that this love of ours
Vai continuar e continuarWill go on and on
Eu olhei bem pra esse amorI took a long look at love
Do ponto de vista de que tem um anjo lá em cima..From the point of view there's an angel above..

[instrumental][instrumental]

** repetir** repeat
Não há sinal de que esse nosso amor vai continuar e continuarThere's no sign that this love of ours will go on and on
** repetir e desvanecer** repeat and fade