We Belong To The Night

Nós Pertencemos à Noite

We Belong To The Night

A Ruby, minha querida, tem um jeito doido de andarRuby darling's got a crazy walk
Os caras amam ela com esse papo safado, safadoThe boys love her with that dirty, dirty talk
Barzinho com a luz quebradaSingles bar with the broken light
Só um toque fácil, uma dama da noiteJust a easy touch, a lady of the night

Ruby, minha querida, eu preciso de vocêRuby darling, I need you
Juro pela minha alma e prometo ser fielCross my heart and promise to be true

E você me diz que não pode mudarAnd you tell me that you can't change
Sua vida já tá feita, pré-determinadaYour life's been set, prearranged
Agarre-se firme até a luz da manhãHold on tight till the morning light
Porque nós pertencemos à noite'Cause we belong to the night

Rosto conhecido em cada portaWell-known face in every door
Os meninos de rua vêm e tentam fazer a granaStreet kids come and tryna make the score
A viatura parou, conversamos um poucoPatrol car stopped, talk for a while
Mas eles te deixaram ir com um aviso e um sorrisoBut they let you go with a warning and a smile

Ruby, minha querida, eu preciso de vocêRuby darling, I need you
Juro pela minha alma e prometo ser fielCross my heart and promise to be true

E você me diz que não pode mudarAnd you tell me that you can't change
Sua vida já tá feita, pré-determinadaYour life's been set, prearranged
Agarre-se firme até a luz da manhãHold on tight till the morning light
Porque nós pertencemos à noite'Cause we belong to the night
E você me diz que não pode mudarAnd you tell me that you can't change
Sua vida já tá feita, pré-determinadaYour life's been set, prearranged
Agarre-se firme até a luz da manhãHold on tight till the morning light
Porque nós pertencemos à noite'Cause we belong to the night

A vida continua pelas ruasLife goes on down the streets
Contatos feitos onde os meninos gays vêm se encontrarContacts made where the gay boys come to meet
Continuam dizendo que é sua última noiteKeep saying it's your last night
Desista dessa vida por mim sem brigarGive up this life for me without a fight

Ruby, minha querida, eu preciso de vocêRuby darling, I need you
Juro pela minha alma e prometo ser fielCross my heart and promise to be true

E você me diz que não pode mudarAnd you tell me that you can't change
Sua vida já tá feita, pré-determinadaYour life's been set, prearranged
Agarre-se firme até a luz da manhãHold on tight till the morning light
Porque nós pertencemos à noite'Cause we belong to the night
E você me diz que não pode mudarAnd you tell me that you can't change
Sua vida já tá feita, pré-determinadaYour life's been set, prearranged
Agarre-se firme até a luz da manhãHold on tight till the morning light
Porque nós pertencemos à noite'Cause we belong to the night