Serenity

Serenidade

Serenity

Querida
Baby
Não estamos procurando a eternidade
We're not looking for eternity
Então sorria agora
So smile now
Enquanto você está procurando por esta serenidade
While you're looking for this serenity

Ele cochila aqui fora nas portas
He dozes out here in doorways
Preso entre guerras
Caught between wars
Nos diz que algo está vindo
Tells us something is coming
Não revelará mais
Won't reveal more
Ela se aproxima ao lado dele
She shuffles up close beside him
E beija sua orelha
And kisses his ear
Acho que todo o nosso tempo está correndo
I guess all our time is running
Correndo com medo
Running on fear

E vai girando
And it goes around
Girando, girando de novo
Round, around again
Como um círculo mágico
Like a magic circle
Até chegar ao fim
Till it comes to the end

Querida
Baby
Não estamos procurando a eternidade
We're not looking for eternity
Então sorria agora
So smile now
Enquanto você está procurando por esta serenidade
While you're looking for serenity

Fora dos palácios de mármore
Out from the marble palaces
Reis e rainhas se alegrarão
Kings and queens will rejoice
Sua importância de ser
Their importance of being
Sua importância de escolha
Their importance of choice
E como eles balançaram Mussolini
And as they swung mussolini
Como um sino na brisa
Like a chime in the breeze
O Papa abençoou seus filhos
The pope blessed his children
Em um mar de sujeira
In a sea of sleaze

E vai girando
And it comes around
Girando, girando de novo
Round, around again
Como um círculo mágico
Like a magic circle
Até chegar ao fim
Till it comes to the end

Querida
Baby
Não estamos procurando a eternidade
We're not looking for eternity
Então sorria agora
So smile now
Enquanto você está procurando por esta serenidade
While you're looking for serenity

E ainda floresce
And it still flowers
Na primavera
In springtime
Cães uivam para a Lua
Dogs howl at the Moon
Agora o funeral está saindo
Now the funeral is leaving
Para a própria melodia do general
To the general's own tune
Todos os ricos e famosos
All the rich and the famous
Não sabem quem eu sou
Don't know who I am
Os palhaços e os malabaristas
The jokers and the jugglers
Até o príncipe do Sião
Even the prince of siam

E vai girando
And it goes around
Girando, girando de novo
Round and round again
Como um círculo mágico
Like a magic circle
Até chegar ao fim
Till it comes to the end

Querida
Baby
Não estamos procurando a eternidade
We're not looking for eternity
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Então sorria agora
So smile now
Enquanto você está procurando por esta serenidade
While you're looking for serenity
oh, yeah
Oh, yeah

Querida
Baby
Um pouco de fé ou caridade
A little faith or charity
Então sorria agora
So smile now
Enquanto você está procurando por esta serenidade
While you're looking for serenity

Querida
Oh baby
Não estamos procurando a eternidade
We're not looking for eternity
Ei, ei yeah
Hey, hey yeah
Então sorria agora
So smile now
Enquanto você está procurando por esta serenidade
While you're looking for eternity
Ei, ei yeah yeah
Hey, hey yeah yeah

Querida
Baby
Um pouco de fé ou caridade
A little faith or charity