Someone's Gonna Have To Pay

Alguém Vai Ter Que Pagar

Someone's Gonna Have To Pay

Beleza americana
American beauty
Veio e falou
Came up and spoke
Ela tocou seus dedos
She touched her toes
E nós compartilhamos uma piada
And we shared a joke
Táxis, limusines
Taxi's, limos
Barco deslizando
Power boat glides
Jet skies, cantina
Jet skies, mensa
Gatinhas sem carona
Babes without a ride

Você sabe que as revoluções acabaram agora
You know the revolutions gone now
Não há música de revolução
There's no revolution song
Em algum lugar abaixo da linha
Somewhere down the line
Você sabe em um dos bons dias dos deuses
You know on one of Gods good days
Você pode me ouvir
Can you hear me
Alguém vai ter que pagar
Someone's gonna have to pay

Viagem a Lua, foguetes
Moonshot, rockets
Anos sessenta legal
Nineteen sixties cool
Sonny Boy Williamson
Sonny Boy Williamson
Papa João Paulo
Pope John Paul
O Congo para o Vietnã
The Congo to Vietnam
The Beatles para os Stones
The Beatles to the Stones
Não sobrou ninguém
Is nobody left
Quem vai sacudir esses esqueletos?
Who's gonna shake those bones?

Você sabe que as revoluções acabaram agora
You know the revolutions gone now
Não há música de revolução
There's no revolution song
Em algum lugar abaixo da linha
Somewhere down the line
Você sabe em um dos bons dias dos deuses
You know on one of Gods good days
Você pode me ouvir
Can you hear me
Alguém vai ter que pagar
Someone's gonna have to pay

Pagar o tempo todo
Pay all the time

Todos os desajustados
All of the misfits
Todas as cicatrizes
All of the scars
Todas as promessas da vida
All of life's promises
Engarrafada em jarras
Bottled in jars
Há um gemido e um uivo
There's a hum and a howl
Amantes em fuga
Lovers on the run
Me diga o que está em oferta
Tell me what's on offer
Da escória do governo
From the government scum

Ratos vão ficar mais ricos
Rats will get richer
E a sujeira implora por mais
And the dirt beg for more
Migalhas na mesa
Crumbs on the table
Para o mundo dos pobres
For the world of the poor
Notícias de auto adoração
News of self worship
Fresca de Hollywood
Fresh from Hollywood
Os pigmeus do veneno
The pygmies of poison
Não distingue o mal do bem
Don't know bad from good

Você sabe que as revoluções acabaram agora
You know the revolutions gone now
Não há música de revolução
There's no revolution song
Em algum lugar abaixo da linha
Somewhere down the line
Você sabe em um dos bons dias dos deuses
You know on one of Gods good days
Você pode me ouvir
Can you hear me
Alguém vai ter que pagar
Someone's gonna have to pay

Oh, isso é pagar o tempo todo
Oh that's pay all the time
Alguém tem que pagar
Someones got to pay

Você não está andando
You ain't walkin'
Você não está falando
You ain't talkin'
Você tem que pagar
You got to pay

Enquanto estou olhando por cima do seu ombro
While I'm looking over your shoulder
Você tem que pagar
You got to pay