The Fear

O Medo

The Fear

Foi algo legalIt was something cool
Algo brilhanteSomething bright
Tive o medo no meio da noiteI had the fear in the middle of the night
Rasgou uma página de um livro de culináriaTore a page from a cooking book
Tinha um mapa para um mercado marroquinoIt had a map to a Moroccan souk

Que vergonhaShame on me
Você devia se envergonharShame on you
Você ficou em um adorável tom de azulYou turned a lovely shade of blue

Eu tenho o medo agoraI got the fear now
Eu tenho o medo agoraI got the fear now
Uma garrafa de vinho e cigarros turcosA bottle of wine and Turkish cigarettes
Suas meias de seda e meia arrastãoYour silky stockings and fine fishnets
Eu tenho o medo agoraI got the fear now
Me dê o medo agoraGimme the fear now

Um cometa pousou na minha portaA comet has landed on my door
Eu vejo o xerife abanando como uma putaI see the sheriff wagging like a whore
Vergonha para nósShame on us
Uma pena de suportarA shame to bear
Seremos trancadosWe'll be locked up
Guardado bem sob cuidadosPut rightin care

Eu tenho o medo agoraI got the fear now
Me dê o medo agoraGimme the fear now

Mentirosos, ladrões e políticosLiars, thieves and politicans
Kamasutra em 20 posiçõesKama Sutra in 20 positions
Me dê o medo agoraGimme the fear now
Eu tenho o medo agoraI got the fear now

Eu tenho uma casa tortaI have a crooked house
E uma cama tortaAnd a crooked bed
Pessoas místicas na minha cabeçaMystical people in my head
Eu tenho o medo agoraI got the fear now
Eu tenho o medo agoraI got the fear now
Me dê o medo agoraGimme the fear now
Me dá uma cerveja agoraGimme a beer now

Eu tenho o medo agoraI got the fear now
Me dá uma cerveja agoraGimme a beer now

Eu tenho a raiva perseguida pela fúriaI got the anger chased by rage
Atores lá em cima no palcoActors up there right on stage
Eu estou indo para o centro para me trazer algumas emoçõesI am going downtown to get me some thrills
Se eu conseguir superar os arrepios e respingos da vidaIf I can make it through life's chills and spills
Me dá uma cerveja agoraGimme a beer now