Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 270

UR IN MY HEAD (feat. Monty Datta & Hinshi)

Ufo361

Letra

Significado

VOCÊ ESTÁ NA MINHA CABEÇA (part. Monty Datta & Hinshi)

UR IN MY HEAD (feat. Monty Datta & Hinshi)

Um—Uma—
Um abraço apertado e eu te amo, mwahDicke Umarmung und ich liebe dich, mwah
Seu YuniDein Yuni
Você está na minha cabeçaYou are in my head
Pensando em você todos os diasThinking about you every day
Você está na minha cabeçaYou are in my head
O que eu poderia fazer aqui sem você?What could I do here without you?
Você está na minha cabeça (Vocês sabem)You are in my head (Ihr wisst Bescheid)
Pensando em você todos os dias (Fique Alto)Thinking about you every day (Stay High)
Você está na minha cabeça (Ei)You are in my head (Ey)
O que eu poderia fazer aqui sem você?What could I do here without you?

E você dá mais uma volta pelos meus pensamentos, não fique muito tempo, simUnd du drehst wieder eine Runde durch meine Gedanken, bleib nicht zu lange, ja
Senão eu sonho de novo com o que nós dois infelizmente não temos, infelizmente não temos, simSonst träum' ich wieder von dem, was wir zwei leider nicht haben, leidеr nicht haben, ja
E você dá mais uma volta pelos meus pensamentos, não fique muito tempo, simUnd du drehst wiedеr eine Runde durch meine Gedanken, bleib nicht zu lange, ja
Senão eu sonho de novo com o que nós dois infelizmente não temos, talvez um dia, simSonst träum' ich wieder von dem, was wir zwei leider nicht haben, vielleicht eines Tages, ja

E eu viro, e viro meus baseadosUnd ich drehe, und ich drehe meine Joints
E você vira, e dá voltas na minha cabeçaUnd du drehst, und du drehst deine Runden in mei'm Kopf
Sim, eu viro, sim, eu abro outra garrafaJa, ich drehe, ja, ich drehe noch 'ne Flasche auf
E você fica louca, porque eu compro uma bolsa para alguma vadia (Ei)Und du drehst durch, weil ich irgendeiner Bitch 'ne Tasche kauf' (Ey)
Não, não dá, a verdade foi duraNein, es geht nicht, die Erkenntnis war hart
Mas eu sei e você sabe, nunca será como era (Não)Doch ich weiß es und du weißt es, es wird nie, wie es war (Nein)
Pressiono o acelerador, espero que eu bata em algum momento (Ei)Drück' den Wagen, hoff', ich crash' irgendwann (Ey)
Merda, não quero pensar em você, porque não aguentoFuck, ich will nicht an dich denken, weil ich es nicht ertrag'
Por favor, encontre outro lugar (Lugar)Bitte such dir einen anderen Platz aus (Platz aus)
Encha o copo e perceba como eu mergulho (Como eu mergulho)Mach' den Becher voll und merk', wie ich abtauch' (Wie ich abtauch')
Saio à noite, entro, abro o teto solarIch geh' nachts raus, steig' ein, mach' das Dach auf
E talvez eu acabe hoje com você, sim-sim-sim (Vocês sabem)Und vielleicht land' ich heute bei dir, ja-ja-ja (Ihr wisst Bescheid)

E você dá mais uma volta pelos meus pensamentos, não fique muito tempo, sim (Sim)Und du drehst wieder eine Runde durch meine Gedanken, bleib nicht zu lange, ja (Ja)
Senão eu sonho de novo com o que nós dois infelizmente não temos, infelizmente não temos, sim (Fique Alto)Sonst träum' ich wieder von dem, was wir zwei leider nicht haben, leider nicht haben, ja (Stay High)
E você dá mais uma volta pelos meus pensamentos, não fique muito tempo, sim (Não fique muito tempo, sim)Und du drehst wieder eine Runde durch meine Gedanken, bleib nicht zu lange, ja (Bleib nicht zu lange, ja)
Senão eu sonho de novo com o que nós dois infelizmente não temos, talvez um dia, simSonst träum' ich wieder von dem, was wir zwei leider nicht haben, vielleicht eines Tages, ja
(Talvez um dia, talvez não nem em cem anos)(Vielleicht eines Tages, vielleicht nicht ma' in hundert Jahr'n)

Me diga como pode estar errado se parece certoSag mir, wie es falsch sein kann, wenn's sich gut anfühlt
Como posso ser honesto se você mente toda vezWie ich ehrlich sein soll, wenn du jedes Mal lügst
Talvez seja tarde demais, talvez tenha sido cedo demaisVielleicht ist es zu spät, vielleicht war es zu früh
E eu sei que vou te encontrar de novoUnd ich weiß, ich werd' dir wieder begegnen
Somos o que merecemos, deve ser assim?Sind wir das, was wir verdient haben, soll es so sein?
Sim, eu faço um e fumo e espero que cureJa, ich dreh' mir ein'n und zieh' dran und hoff', dass es heilt
Sinto falta do que nunca fomos, mesmo que tenha sido fantasiaIch vermisse, was wir nie war'n, auch wenn es Fantasie war
Ambos pensamos que era o suficiente para algoWir hab'n beide gedacht, dass es für irgendwas reicht
Foda-se, seria bom, dirigir drogado por Schöneberg, cem quilos no meu coraçãoFuck it, schön wär's, fahr' auf Drugs durch Schöneberg, hundert Kilo auf mei'm Herz
Talvez fosse mais fácil se a dose fosse um pouco mais altaVielleicht wär es leichter, wenn die Dosis bisschen höher wär
Não, não funciona mais, não, acho que não funciona maisNein, es wirkt nicht mehr, nein, ich glaub', es wirkt nicht mehr
Foda-se, não tenho nada a perder, sim-sim-simScheiß drauf, ich hab' nichts zu verlier'n, ja-ja-ja

E você dá mais uma volta pelos meus pensamentos, não fique muito tempo, simUnd du drehst wieder eine Runde durch meine Gedanken, bleib nicht zu lange, ja
Senão eu sonho de novo com o que nós dois infelizmente não temos, infelizmente não temos, sim (Fique Alto)Sonst träum' ich wieder von dem, was wir zwei leider nicht haben, leider nicht haben, ja (Stay High)
E você dá mais uma volta pelos meus pensamentos, não fique muito tempo, sim (Sim-sim)Und du drehst wieder eine Runde durch meine Gedanken, bleib nicht zu lange, ja (Ja-ja)
Senão eu sonho de novo com o que nós dois infelizmente não temos, talvez um dia, sim (Apenas Para Você 2)Sonst träum' ich wieder von dem, was wir zwei leider nicht haben, vielleicht eines Tages, ja (Nur Für Dich 2)

(E você dá mais uma volta pelos meus pensamentos, não fique muito tempo, sim)(Und du drehst wieder eine Runde durch meine Gedanken, bleib nicht zu lange, ja)
(Senão eu sonho de novo com o que nós dois infelizmente não temos, infelizmente não temos, sim)(Sonst träum' ich wieder von dem, was wir zwei leider nicht haben, leider nicht haben, ja)
(E você dá mais uma volta pelos meus pensamentos, não fique muito tempo, sim)(Und du drehst wieder eine Runde durch meine Gedanken, bleib nicht zu lange, ja)
(Senão eu sonho de novo com o que nós dois infelizmente não temos)(Sonst träum' ich wieder von dem, was wir zwei leider nicht haben)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ufo361 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção