Ain't About To Go Back

Não Vou Voltar

Ain't About To Go Back

Não vou voltar, não vou voltar,Ain't about to go back, about to go back,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.
Não quero tentar de novo,Don't wanna try it again,
não quero fazer isso de novo,don't wanna do it again,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.

Não vou voltar, não vou voltar,I ain't about to go back, about to go back,
não estou pronto para uma vida assim.ain't ready for a life like that.
Arrancou tudo de mim,Ripped all out of me,
tinha medo de tudo em mim,terrified all of me,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.

Você mudou de ideia, mas também se perdeu,You changed you mind, but you lost it too,
pensar que ainda estou apaixonado por você.to think that I'm still in love with you.
Você tá mal com sua tatuagem preta.You're on it bad in your black tatoo.
Ha! Ha! Não me faça rir!Ha! Ha! Don't make me laugh!
Uma vez é o suficiente para ter a chance,Once is enough to get the chance,
isso já foi feito antes.this is been done before.

Não vou voltar, não vou voltar,Ain't about to go back, about to go back,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.
Não quero tentar de novo,Don't wanna try it again,
não quero fazer isso de novo,don't wanna do it again,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.

Não vou voltar, não vou voltar,I ain't about to go back, about to go back,
não estou pronto para uma vida assim.ain't ready for a life like that.
Arrancou tudo de mim,Ripped all out of me,
tinha medo de tudo em mim,terrified all of me,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.

Vozes estranhas numa linha de festa,Strange voices on a party line,
curtindo piadas e risadas sobre mim.enjoying gags and laughs over mine.
Agora eles estão me apunhalando pelas costas.Now they place stabbing in my spine.
Ha! Ha! Não me faça rir!Ha! Ha! Don't make me laugh!
Você tem minhas palavras, minha outra metade,You have my words, my better half,
porque isso já foi feito antes.because that this is been done before.

Não vou voltar, não vou voltar,Ain't about to go back, about to go back,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.
Não quero tentar de novo,Don't wanna try it again,
não quero fazer isso de novo,don't wanna do it again,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.

Então deixa eu deixar isso claro,So let me make this clear,
não mostre sua cara aqui.don't show your face in here.
E outros homens deveriam entender isso,And other men should understand it,
então você deveria desaparecer.so you should disappear.

Não vou voltar, não vou voltar,Ain't about to go back, about to go back,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.
Não quero tentar de novo,Don't wanna try it again,
não quero fazer isso de novo,don't wanna do it again,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.

Não vou voltar, não vou voltar,I ain't about to go back, about to go back,
não estou pronto para uma vida assim.ain't ready for a life like that.
Arrancou tudo de mim,Ripped all out of me,
tinha medo de tudo em mim,terrified all of me,
não quero viver uma vida assim.ain't about to live a life like that.

Já estou tão cansado de te ver aqui,Ja e så trött på att se dig här,
toma suas coisas e vaza daqui.så ta ditt pick och pack och dra härifrån
Entendeu, seu chato?! Sai!!fattar du det, din sura jävel?! Stick!!
Sai fora, sai fora,Stick iväg, stick iväg,
sai fora, sai fora,stick iväg, stick iväg,
sai!stick!
E ele foi embora pra cidade...Och han drog iväg till stan...