Vi Möttes Bara För En Kväll

Nos Encontramos Só Por Uma Noite

Vi Möttes Bara För En Kväll

Teus olhos queimavam de desejo e teu corpo de uma chama apagada,Dina ögon brann av hunger och din kropp av en slocknad eld,
e tuas mãos buscavam amor que implorava pra entrar em transe.och dina händer grep efter kärlek som bad om att få komma i trans.
E nós desaparecemos dos gritos e nós sumimos por uma noite,Och vi försvann bort från ropen och vi försvann bort för en kväll,
para sair sozinho na tempestade e esquecer o que nunca existiu.för att gå ensam ut i stormen och glömma det som aldrig fanns.
Você e eu, nós sentamos e nos olhamos sem dizer uma palavra,Du och jag, vi satt och såg på varann utan att säga ett ord,
pois sabíamos o que queríamos um do outro.för vi visste vad vi ville varann.
Nos encontramos só por uma noite,Vi möttes bara för en kväll,
nos ajudamos a escapar,vi hjälptes åt att komma bort,
os encontramos só por uma noite,vi möttes bara för en kväll,
os encontramos forte, nos encontramos breve.vi möttes hårt, vi möttes kort.
Eu pedi seu número pra evitar um oi constrangedor,Jag bad om ditt nummer för att slippa ett pinsamt hej,
ambos sabíamos que era só um gesto.både du och jag visste att det bara var en gest.
Eu abri a porta e disse que a gente se fala quando eu te ligar,Jag öppnade dörren och sa vi hörs när jag ringer till dej,
mas com a porta nas costas, eu já era um visitante que passou.men med dörren i ryggen var jag redan en passerad gäst.
Você e eu, nós sentamos e nos olhamos sem dizer uma palavra,Du och jag, vi satt och såg på varann utan att säga ett ord,
pois sabíamos o que queríamos um do outro.för vi visste vad vi ville varann.
Nos encontramos só por uma noite,Vi möttes bara för en kväll,
nos ajudamos a escapar,vi hjälptes åt att komma bort,
os encontramos só por uma noite,vi möttes bara för en kväll,
os encontramos forte, nos encontramos breve.vi möttes hårt, vi möttes kort.
Eu peguei seu bilhete e joguei na noite,Jag tog din lapp och slängde bort den i natten,
pois estava escrito no papel que era só por uma noite.för det stod skrivet i lappen att det ändå bara var för natten.
Na próxima vez que eu te vi, pensei de imediato:Nästa gång som jag mötte dej tänkte jag på en gång:
Nos encontramos só por uma noite,Vi möttes bara för en kväll,
nos ajudamos a escapar,vi hjälptes åt att komma bort,
os encontramos só por uma noite,vi möttes bara för en kväll,
os encontramos forte, nos encontramos breve.vi möttes hårt, vi möttes kort.
Nos encontramos só por uma noite,Vi möttes bara för en kväll,
nos ajudamos a escapar,vi hjälptes åt att komma bort,
os encontramos só por uma noite,vi möttes bara för en kväll,
os encontramos forte, nos encontramos breve.vi möttes hårt, vi möttes kort.
Nos encontramos só por uma noite,Vi möttes bara för en kväll,
nos ajudamos a escapar,vi hjälptes åt att komma bort,
os encontramos só por uma noite,vi möttes bara för en kväll,
os encontramos forte, nos encontramos breve.vi möttes hårt, vi möttes kort.