Vår tid 1977

Nosso Tempo 1977

Vår tid 1977

Nosso tempo, nosso tempo, nosso tempo, nosso tempo, nosso tempo, nosso tempo, nosso tempo, nosso tempo, nosso teeeempo,Vår tid, vår tid, vår tid, vår tid, vår tid, vår tid, vår tid, vår tid, vår tiiiiiid,
dezenove setenta e sete!nittonhundrasjuttiosjuuuuuuu!
É agora ou nunca, vamos com tudo,Det är bråttom nu, ge järnet nu,
porque logo a gente tá lá, e aí já era.för snart sitter man där, och då är det slut.
Sim, com o tempo a gente vai estar lá, com esposa e filhos,Ja, tids nog sitter man där, med fru och barn,
e aí já era, sim, aí realmente já era.och då är det slut, ja då är det verkligen slut.
Nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,Vi har vår tid nu, vår tid nu,
nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,vi har vår tid nu, vår tid nu,
dezenove setenta e sete.nittonhundrasjuttiosju.
Nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,Vi har vår tid nu, vår tid nu,
nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,vi har vår tid nu, vår tid nu,
dezenove setenta e sete.nittonhundrasjuttiosju.
É agora ou nunca, temos que viver agora,Det är bråttom nu, vi måste leva nu,
porque logo vai ser tarde demais, sim, aí vai ser totalmente tarde.för snart är det försent, ja, då är det helt försent.
O que é nostalgia podre, perto do nosso tempo agora,Vad är rutten nostalgi, emot vår tid nu,
hoje que estamos livres, livres, livres, livres, livres, livres, livres, livres, livres, livres, livres.nu när man är fri, fri, fri, fri, fri, fri, fri, fri, fri, fri, fri.
Nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,Vi har vår tid nu, vår tid nu,
nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,vi har vår tid nu, vår tid nu,
dezenove setenta e sete.nittonhundrasjuttiosju.
Nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,Vi har vår tid nu, vår tid nu,
nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,vi har vår tid nu, vår tid nu,
dezenove setenta e sete.nittonhundrasjuttiosju.
A galera tá toda na rua, a gente se joga e se diverte,Hela gänget är nere på stan, vi svinar och vi grisar,
e a gente não tá nem aí, a gente aguenta o quanto der.det skiter vi i, man håller ju ut så länge man kan.
Porque agora é verão, mas logo vai ser outono,För nu är det sommar, men snart är det höst,
e aí não adianta chorar pela tempo perdido.och då är det inte någon tröst, att deppa över förlorad tid.
É agora ou nunca, vamos com tudo,Det är bråttom nu, ge järnet nu,
porque logo vai acabar, e aí já era.för snart är det slut, och då är det slut.
O tempo passa tão rápido, passa tão rápido,Tiden går så jävla fort, den går så jävla fort,
e depois já era, aí realmente já era.och sen är det slut, då är det verkligen slut.
Nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,Vi har vår tid nu, vår tid nu,
nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,vi har vår tid nu, vår tid nu,
dezenove setenta e sete.nittonhundrasjuttiosju.
Nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,Vi har vår tid nu, vår tid nu,
nós temos nosso tempo agora, nosso tempo agora,vi har vår tid nu, vår tid nu,
dezenove setenta e sete.nittonhundrasjuttiosju.
Nosso tempo agora,Vår tid nu,
nosso tempo agora.vår tid nu.