Mitt decennium

Meu Década

Mitt decennium

Ah, doce anos oitenta, nosso eterno sofrimentoÅ ljuva åttiotal vår tids ständiga kval
agora nosso país parece perigosamente mortodå nu vårt land syns farligt dött
nenhum Porsche na pistainga Porschar som kör
nenhum cheiro de champanheingen champagneodör
nada de lagosta com manteiga.inget smörslungat hummerkött.
Oh oh oh, a cada dia a desgraça bate um novo recordeÅh åh åh varenda dag slår eländet nytt rekord
Oh oh oh, quase como se vocês estivessem em assistência social.Åh åh åh nästan som om ni var satta på fattigvård

Claro que vocês estão passando necessidade, comendo "Kalles" no pãoVisst lider ni nöd äter " Kalles " på bröd
e agora são obrigados a beber cerveja aguada.och nu tvingas dricka blaskigt öl.
Mas será que a situação é tão ruim assim, achando que é fomeMen är det så illa ställt ni tror det är svält
só porque não têm uma piscina.för ni saknar en svimmingpöl.
Oh oh oh, toda essa lamentação que pesa tanto no ar.Åh åh åh allt detta jämmer som hänger så tungt i skyn.
Oh oh oh, não vou deixar isso arruinar meu humor.Åh åh åh ska inte lyckas dra ner mitt humör i dyn.

Vamos sair e encarar a vida, você e euSka vi gå ut och möta livet du och jag
o pouco tempo que temos aquiden lilla tid som vi är här
sair e ver se aconteceu algo novo hoje.gå ut och se om det har hänt nåt nytt idag.
Agora que todos olham para o passado.Nu när alla blickar bakåt.
Dedique-se ao ontem, mas eu não estou a fim de nostalgiaÄgna er åt gårdagen ni men jag är inte road utav nostalgi
então vamos sair e encarar a vida, você e eu, aqui e agora.så vi går ut och möter livet du och jag nu här idag.

Cada notícia no jornal é sobre a crise dos bancos.Varje tidningsnotis är om bankernas kris.
Nossa dívida externa inabalável.Vår oslagbara utlandsskuld.
A única esperança é os homens de elite no topoEnda strimma av hopp är de elitmän i topp
que ganharam medalhas de ouro.som tilldelats SM-guld.
Oh oh oh, mas eu ganhei um prêmio tão valioso quanto uma medalha.Åh åh åh men jag har vunnit en minst lika prisvärd nål.
Oh oh oh, entre milhões de espermatozoides, fui o primeiro a chegar.Åh åh åh bland miljoner spermier gått först i mål.

Vamos sair e encarar a vida, você e euSka vi gå ut och möta livet du och jag
o pouco tempo que temos aquiden lilla tid som vi är här
sair e ver se aconteceu algo novo hojegå ut och se om det har hänt nåt nytt idag
agora que todos olham para o passado.nu när alla blickar bakåt.
Me chamem de infantil e burroKalla mig för barnslig och dum
mas eu estou vivendo minha década.men jag befinner mig i mitt decennium.
Então vamos sair e encarar a vida, você e eu, aqui e agora.Så vi går ut och möter livet du och jag nu här idag.

Enquanto vocês anseiam pelo ontemMens ni längtar tillbaks till igår
e pelos anos oitenta que se foram.och det åttiotal som flytt.
Nós, por outro lado, já conseguimos vislumbrar uma primaveraSå kan vi andra nu skönja en vår
e talvez criar algo novo.och kanske skapa någonting nytt.
Vamos sair e encarar a vida, você e euSka vi gå ut och möta livet du och jag
o pouco tempo que temos aquiden lilla tid som vi är här
sair e ver se aconteceu algo novo hojegå ut och se om det har hänt nåt nytt idag
aqui e agora.nu här idag.