Candy

Doce

Candy

Agora meu doce, é tão fresco, tão limpoNow my candy, is so fresh so clean
Eu deixo os caras pra trás quando chego na cenaI break them boys off when I pull up on the scene
No meu doce, com dez camadas bem apertadasIn my candy, with ten coats sprayed tight
E aquele azul royal do lado norte tá destacando o brancoAnd that Northside royal blue is settin off the white
No meu doce, não é uma pintura qualquerOn my candy, sho' ain't the average paint
Você vai no Ike tentando comprar, ele não vai te dizer que não dáYou go to Ike tryin to buy it he gon't tell ya ya cain't
Meu doce, é como um único no mundoHave my candy, it's like a one-of-a-kind
E você pode ter uma laje pintada, mas não é tão bonita quanto a minhaAnd you might have a painted slab but it ain't pretty as mine
Porque meu doce, vale mais do que dinheiro pode comprarCause my candy, worth mo' than money can buy
Levei pro Funkmaster Flex e vi um homem adulto chorarBrought it to Funkmaster Flex and seen a grown man cry
Por meu doce, parado em nada além de vidroFor my candy, sittin on nuttin but glass
Parando o trânsito na freeway, quando eu passo voandoStoppin traffic on the freeway, when I fly past
No meu doce, não tenho concorrência na ruaIn my candy, got no competition on the street
Você pode ganhar um show de carros Dub e ainda assim não consegue competirYou can win a Dub car show and still can't compete
Com meu doce, porque é o mais doce do quarteirãoWith my candy, cause it's the sweetest on the block
E eu sou verdadeiro, controlando o volante, é por isso que todos estão de olhoAnd I'm trill, workin the wheel, that's why they all jockin
Meu doce~!My candy~!

[Refrão: cantor][Chorus: singer]
Doce, pintado, conversível, El Do', riiiideCandy, painted, drop top, El Do', riiiide
("Deixando os caras pra trás na avenida porque a laje é tão apertada")("Break the boys on the ave cause the slab's so tight")

[Bun B:][Bun B:]
Agora meu doce, tá alto nas rodas VoguesNow my candy, is sittin tall on them Vogues
É como um despertador, acordando todas as garotasIt's like an alarm clock, wakin up all the hoes
Meu doce, é mais molhado que a maré altaMy candy, is wetter than high tide
E parece que eu acabei de ter uma nevasca dentroAnd it's lookin like I just had a blizzard inside
Do meu doce, tem mais madeira do que uma florestaOf my candy, got mo' wood in it than a forest
Um olhar e você fica viciado como um maldito refrãoOne look'll get you hooked like a motherfuckin chorus
Meu doce, deixa uma mancha que não saiMy candy, drips an unerasable stain
É mágica de verdade, não como aquele xxxxxxxxxxxx David BlaineIt's real magic, not like that xxxxxxxxxxxx David Blaine
Meu doce, tem a mulher na frenteMy candy, it got the woman on the front
E um Ph.D em mostrar pros caras como se exibirAnd a Ph.D in showin niggaz how to stunt
Meu doce, tem a quinta roda atrásMy candy, it got the fifth up on the back
E vai balançar pelo seu bairro como se não soubesse como se comportarAnd it'll swang through your hood like it don't know how to act
Meu doce, a oitava maravilha do mundoMy candy, the 8th wonder of the world
Como flutuar rio abaixo quando você tá olhando os redemoinhosLike floatin downstream when you're starin at the swirls
Meu doce, dirigindo de forma verdadeira, permanecendo fielMy candy, ridin real trill, stayin true
E é uma lenda em H-Town como DJ ScrewAnd it's a legend in H-Town like DJ Screw
Meu doceMy candy

[Refrão: cantor][Chorus: singer]
Assim como doce, é tão doceJust like candy, it's so sweet
Deixando os caras pra trás, nessas ruasFadin niggaz, on these streets
As pessoas assistem enquanto eu passoPeople watch as I ride by
No meu doce, eu vou brilharIn my candy, I'm gon' shine

[Bun B:][Bun B:]
Agora meu doce, é tão suave, tão tranquiloNow my candy, is so smooth, so laid
E esses caras não conseguem entender como a pintura foi feitaAnd these boys can't comprehend how the paint got sprayed
Meu doce, fazendo as pessoas pararem, caírem e olharemMy candy, makin people stop drop and stare
Puxe qualquer carro que você quiser, mas não vai se compararPull out any car you want to but it won't compare
Ao meu doce, é como um miragem de quatro rodasTo my candy, it's like a fo' wheel mirage
Que é tão bonito que não dá pra estacionar, em uma maldita garagemThat's too pretty to park, in a motherfuckin garage
Meu doce, é como parte da famíliaMy candy, it's like a part of the fam'
Então perca meus amigos ou meu dinheiro, eu não daria a mínimaSo lose my friends or my ends I wouldn't give a damn
Mas meu doce, é uma extensão de mimBut my candy, is an extension of me
Então quando você olha pro meu carro, você tá olhando pro Bun BSo when you lookin at my car you lookin at Bun B
É meu doce, parceiro, jogado, estilosoIt's my candy, player, throwed, fly
E você não pode xxxx com isso, não importa o quanto você tenteAnd you can't xxxx with it no matter how hard you try
Meu doce, o outro nível do jogoMy candy, the other level of the game
Se você me perguntar de novo, xxxxx eu vou te dizer a mesma coisaIf you ask me again, xxxxx I'ma tell you the same
É meu doce, é, parceiro, o meu não é o seuIt's my candy, yeah nigga mines not yearns
Enquanto eu tiver xarope pra beber e Swishers pra queimarLong as I got syrup to sip, and Swishers to burn
No meu doceIn my candy

("Deixando os caras pra trás na avenida porque a laje é tão apertada") [x2]("Break the boys on the ave cause the slab's so tight") [x2]