Still Ridin' Dirty

Ainda Andando Sujo

Still Ridin' Dirty

(Refrão)(Chorus)
Pimpando as minas, batendo as portas do CadillacPimpin' hoes slammin' Cadillac doors
Mina, entenda que é assim que a gente rolaShawty understand this is how we roll
Pimpando no estacionamento com os quatroParkin lot pimpin' on fo's
De VA pra H Town, é, você já sabeVA to H Town yeah you already know
Cortando nas lâminas, é incrívelChoppin' on blades so amazing
Olha os dentes dos caras, isso é loucuraLook at them boys teeth thats crazy
A brisa da maconha nos deixou preguiçososThe lean in the weed got us lazy
As loiras estão dançando, mas você já sabeYellow boppers is boppin' but you already know

Direto do sul com os ovos na mãoStraight out the south with my nuts in my hand
É a Swisha House, a Terceira Costa, o estado do Texas, essa é minha terraIts the Swisha House the Third Coast the state of Texas thats my land
Quem é o cara que tá em altaWhos the man thats in demand
É o Paul Wall, baby, é isso mesmoIts Paul Wall baby yeah thats me
Eu deixei minha marca na costa do golfo, mas agora moro na praia do sulI put it down on that gulf bank but now i reside on that south beach
E tô hustlin' na correria 72And im hustlin on the grind 72
Horas seguidasHours straight
Sem tempo pra comer ou dormir, tô vendendo e isso não pode esperarNo time to eat or sleep im slangin' licks and that just won't wait
Tô fazendo campanha por um novo BenzIm campaignin for a new Benz
Com as rodas de lente bolhaOn the rims with bubble lenz
Tô empilhando cada dólar que vejo, 100s, 50s, 20s e 10sIm stackin' every dollar i see 100s 50s 20s and 10s
Portas abertas, portas fechadas, nunca suando, os jogadores se viramDoors open doors close never sweat hoes playas get yo's
Hustle e flow, carros, roupas, é assim que eu conheçoHustle and flow cars clothes thats the playa like that i know
Enrola a erva, onde tá o dro?Roll the dank up where the dro?
Despeja a bebida, onde estão os quatro?Pour the drank up where the fo's
Empilhando grana tudo na surdina e ainda estamos andando sujoStackin money all on the low and we still ridin dirty

(Refrão)(Chorus)

Tô com um conversível nos patinsGot a drop top on them rollerskates
Pintura de doce de jolly rancherCandy jolly rancher paint
Curtindo os frutos do trabalho duro e correndo mais pra ganhar granaEnjoyin the spoils of hard work and grind more tryin to get bank
Não sei o que esses caras tão pensando, minha motivação é Benjamin FranklinI dont know what them boys thinkin my motivation is benjamin franklin
Tô tentando manter essa riqueza que venho calculandoIm tryin to maintain this wealth that i been calculatin
Fazendo grana, isso é tudo que eu seiGettin money thats all i know
Sempre alerta, nunca fora da notaOn my toes never off my note
Madeira e cem raios, eu abro o porta-malas como um profissionalWoodgrain and hundred spokes i wave the trunk just like a pro
Eu trabalho, é hora de ir, hustle duro, sem pararI grind its off to work i go I hustle hard its no stop
E se eu falhar, eu mudo o hustleAnd if i flop i switch to hustle
Aprendi o jogo e então montei meu negócioI learned the game then set up shop
Tô lutando pra chegar ao topoIm strivin' to make it to the top
É tudo ou nada, sem voltar atrásIts all or nothin no turnin back
Tô com os caras lá no blocoIm with them boys out on the block
Acumulando essas pilhas de papelAccumulating them paper stacks
Tô fazendo grana, é aqui que táIm makin money this where its at
O que for preciso, crack ou jackWhatever it takes crack or jack
Apaixonado pelo meu dinheiro e isso é fatoIn love with my money and thats a fact
E ainda estamos ANDANDO SUJOAnd we STILL RIDIN' DIRTY

(Refrão)(Chorus)

(Paul Wall falando)(Paul Wall Talking)
Agora temos o quinto eixo reclinadoRight now we got the 5th wheel reclinin
Porta-malas aberto, telas caindo do céuTrunk popped up screens fallin from the sky
Pintura doce sprayada pelo Eddie e tô rodando no cromado brilhanteCandy paint sprayed by eddie and im ridin on that glassy chrome
tudo cortesia do meu hustleall courtesy of my hustle game

Hustlin' de verdade tá no meu sangueReal hustlin's in my blood line
Não reclamo nem choroI dont complain or whine
Só entro na correria, trabalhando horas extrasI just get on my grind puttin in work overtime
Aprendi com o tempo, qualquer hustle ou qualquer grind, o que for preciso pra fazer um trocado, eu mantenho essa grana na menteI learned over time any hustle or any grind whatever it takes to make a dime I keep that paper on my mind
Nasci cego, mas agora vejo esse caminho para a riquezaI was born blind but now i see that road to riches
É um longo caminho cheio de obstáculos, buracos e valasIts a long road full of hurdles potholes and ditches
Norv Freeman me ensinou a seguir em frente quando você leva um tomboNorv Freeman taught me keep it movin when you take a loss
E Chad Butler me ensinou a ser verdadeiro a todo custoAnd Chad Butler taught me keep it trill at all costs
Eu aprendi com os melhores e desde então venho jogando xadrezI peep game from the best and since then i been playin chess
Eu trabalho sem descansoI put in work with no rest
Pra conseguir essa grana, essa é minha missãoTo get that paper thats my quest
Tô na lenta em direção ao sucessoIm on the slow grind towards success
Um dos melhores porque mantenho frescoOne of the best cuz i keep it fresh
Sou cem por cento, não aceito menosIm one hundred isnt nothin less
E ainda estamos ANDANDO SUJOAnd im STILL RIDIN' DIRTY

(Refrão)(Chorus)