One & A Rainbow

Um & Um Arco-Íris

One & A Rainbow

ei agora, meu anjo selvagemhey now my angel wild
não vá correr pra longe.don't you go run away.
eu consigo ver no seu sorriso.i can see it in your smile.
eu acho que o mundo todo pode esperar um pouco.i think the whole world can wait awhile.
vá em frente e feche os olhos.go ahead and close your eyes.
suspiro profundo, seu suspiro mais profundo.deep sigh your deepest sigh.
deixe suas lágrimas lavaremlet your tears wash away
todas as vadias na rua,all the bitches on the street,
os gângsteres que estão na jogada.the gangsters on the take.
tenha misericórdia dos fracoshave mercy on the weak
e todos os corações roubados que eles quebram,and all the stolen hearts they break,
correndo por suas vidas.runnin' for their lives.
mãe, não precisa correr.mama no need to run.
não precisa se esconder.no need to hide.
tudo que você tem, você tem,everything you got, you got,
você tem dentro de si.you got goin on inside.
às vezes o mundo é um caminho difícilsometimes the world is a hard road
mas seu coração é um & um arco-íris.but your heart is one & a rainbow.
cante seu som mais alto.sing out your loudest sound.
deixe o sol brilhar o dia todo.let the sun last all day.
tome seu tempo, aproveite a viagem.take it slow enjoy the ride.
capture a faísca e a chama.catch the spark and the flame.
não se perca em outra pessoadon't get lost in someone else
e nunca tenha vergonha.and never be ashamed.
o amor está sempre certo.love is always right.
em breve sua última lua cheia brilhará forte no céupretty soon your last full moon shines bright in the sky
e você saberá como é ser corajoso e lindo,and you'll know what it's like to be brave and beautiful,
amar e viver e ver o amor morrer.to love and to live and to watch love die.
o mundo pode esperar um pouco.the world can wait awhile.