Hotcha Girls

Garotas Gostosas

Hotcha Girls

Cheira como outono, cheira como folhasSmells like autumn, smells like leaves
Você não sabe que você enferrujaráYou don't know that you'll rust
E não pertencerá tanto e então seráAnd not belong so much and then get
Deixada sozinhaLeft alone

Chupe, monte e vá passearSuck it up, take a ride and take a walk
E você não sabeAnd don't you know
Que as casas dos povos antigos cheiram muitoThat old folks' homes smell so much
Como eu próprio?Like my own?

As garotas gostosas no paliçadasThe hotcha girls at the palisades
Esnobes de lojas de dez centavosDime store keets
Lindos pássaros, lindas bocasPretty birds, pretty mouths

O caminhãozinho da mamãe parou, subiuMama's little truck stop rose
Seus pés dançantes, sua rizada felizHer dancy feet her happy laugh
Nós estávamos jogando moedas de 10 centavosWe were dropping dimes
Nos pôneis no beco-sem-saídaOn the ponies in the cul-de-sac
Lançando sombras jogando faíscaCasting shadows throwing sparks
(A correspondência vem de milhas de distância(The mail came from miles away
O carteiro está sempre atrasadoThe postal man is always late
E nós esperamos)And we wait)

Deixamos as marcas de nossos dentes no tambor da armaWe left our teeth marks on the barrel of the gun
O veleiro em seu peitoThe clipper ship across your chest
(Olhos de vidro e dentes de madeira(Glassy eyes and wooden teeth
O motor enferrujado em profundo sono profundoThe engine rusted in deep deep sleep
Ele espera para acordar)It waits to awake.)

Acontece que o pônei tinha apenas um truqueTurns out the pony only had one trick
Uma piscada para o caminhão parar, garotosA wink for the truck stop boys
(Lábios bem cerrados com uma grande boca velha(Tight lipped with a big ol mouth
Os trabalhadores do governo seguiram todos para o sul enquanto chovia lá fora)The government workers all headed south while it rained outside)
Eles aprenderam tudo isso dos polaroidesThey learned it all from the polaroids
(Olhos de vidro e dentes de madeira(Glass eyes and the wooden teeth
O motor está enferrujando em profundo sono profundo, ele espera)The engine's rusting in deep deep sleep, it waits)

Cheira como outono, cheira como folhasSmells like autumn, smells like leaves
Você não sabe que você enferrujaráYou don't know that you'll rust
E não pertencerá tanto e então seráAnd not belong so much and then get
Deixada sozinhaLeft alone

Chupe, monte e vá passearSuck it up, take a ride and take a walk
E você não sabeAnd don't you know
Que as casas dos povos antigos cheiram muitoThat old folks' homes smell so much
Como eu próprio?Like my own?

O tempo cega a luzTime blends light
Pinturas estão descascandoPaint's all peeling
Espere lá foraWait outside
Pegue quatro direitasTake four rights

As garotas gostosas no paliçadasThe hotcha girls in the palisades
Esnobes de lojas de dez centavosDime store keets
Lindos pássaros, lindas bocasPretty birds, pretty mouths

Olhos de vidro e dentes de madeiraGlassy eyes and the wooden teeth
O motor está enferrujando em profundo sono profundoThe engine's rusting in deep deep sleep
Ele esperaIt waits

A correspondência vem de milhas de distânciaThe mail came from miles away
O carteiro está sempre atrasadoThe postal man is always late
E nós esperamosAnd we wait

Lábios bem serrados com uma grande bocaTight lipped with a big ol mouth
Os trabalhadores do governo guiaram todos para o sul enquanto choviaThe government workers all headed south while it rained

Olhos de vidro e dentes de madeiraGlassy eyes and wooden teeth
O motor enferrujado em profundo sono profundoThe engine rusted in deep deep sleep
Ele espera, espera, esperaIt waits, it waits, it waits
Para acordar.To awake