Tradução gerada automaticamente
Cat Faces
Ugly Casanova
Cat Faces
my heart's stopped pumpin but my blood is still alive.
the rain hits the ground and the trees they dry it up.
my eyes wake up but my brain is sleeping fine.
one more thing for you and i to do before we shut our eyes
you blame me and i'll blame you, and we're both right.
cuttin cat faces in the pines.
they say his teeth are wood and they want pictures of him.
the rain hits the ground and the trees they dry it up.
my chain hits the wood and the wood it turns to dust.
i picture you as if you were a pine.
my heart's stopped pumping but my blood is still alive.
we're wood screws, all of our lives.
and we're wood screws, all of our lives.
well my heart's stopped pumping but my blood is still alive.
i lay down with the southern range.
swallows drop in and dash the sky,
tracing lines of cursive on the horizon.
cutting cat faces in the pines.
mark the path back to the point of departure.
two by two and four by four the pines they lay down,
and i lay down with the southern range.
Rostos de Gato
meu coração parou de bombear, mas meu sangue ainda tá vivo.
a chuva cai no chão e as árvores secam tudo.
meus olhos acordam, mas meu cérebro tá dormindo bem.
mais uma coisa pra você e eu fazermos antes de fecharmos os olhos.
você me culpa e eu te culpo, e os dois estamos certos.
fazendo rostos de gato nas pinheiras.
dizem que os dentes dele são de madeira e querem fotos dele.
a chuva cai no chão e as árvores secam tudo.
minha corrente bate na madeira e a madeira vira pó.
eu te imagino como se você fosse um pinheiro.
meu coração parou de bombear, mas meu sangue ainda tá vivo.
somos parafusos de madeira, toda a nossa vida.
e somos parafusos de madeira, toda a nossa vida.
bom, meu coração parou de bombear, mas meu sangue ainda tá vivo.
me deito com a serra do sul.
swallows descem e riscam o céu,
traçando linhas de cursivo no horizonte.
fazendo rostos de gato nas pinheiras.\nmarque o caminho de volta ao ponto de partida.
dois a dois e quatro a quatro, os pinheiros se deitam,
e eu me deito com a serra do sul.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ugly Casanova e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: