Tradução gerada automaticamente
Smack
Ugly Duckling
Pau na Cara
Smack
Segura aí, atenção pessoalHold it right there, your attention folks
Viemos aqui - pra realizar suas esperançasWe came here - to fulfill your hopes
Mas é melhor você TOMAR CUIDADO, pode ficar feioBut you better WATCH OUT, it might get ugly
Porque você, meu amigo, tá começando a me irritarCause you my friend are beginnin to bug me
Então aqui vai um tapa, voltando pra briga de novoSo here's a little smack, goin back to the grill again
Te acerto na cabeça como o Skipper fez com o GilliganHit you in the hat like Skipper did Gilligan
Então se afasta, antes que eu estoure como um Kit KatSo get back, before I snap like a Kit Kat
E te dê um soco na boca, mais rápido que um Tic TacAnd pop you in the mouth, quicker than a Tic Tac
Bif bam BOOM como uma cena de luta do BatmanBif bam BOOM like a Batman fight scene
Você derrotando U.D. era um sonho impossívelYou defeatin U.D. that was a pipe dream
Te chutando pra lá e pra cá como um hackeysackKickin you around like a hackeysack
Com os beats e os raps que são pura açãoWith the beats and the raps that be action packed
Tô pronto pra ir, com o pé no aceleradorI'm ready to go, I got my foot on the petrol
E se você não sabia, eu roubo a cena como um kleptoAnd if you didn't know I steal the show like a klepto
Cresci com amor pelo rapI grew up, with the love for rap
Mas isso é combate e você vai levar um tapaBut this is combat and you're about to get smacked
[Refrão][Chorus]
Acho que eu preciso pensar, eu preciso pensar, eu preciso te acertar {*4X*}I think I gotta think I gotta think I gotta hit'cha {*4X*}
Como um TAP~! Você me faz rirLike SMACK~! You make me laugh
Falando desse jeito, sai da droga ouTalkin that way, get off the crack or
TAPA~! Você precisava dissoSLAP~! You needed that
Vamos te ensinar a agir, quando a gente vaiWe'll teach you how to act, when we go
TAP~! Você me faz rirSMACK~! You make me laugh
Falando desse jeito, é melhor você recuar ouTalkin that way, you better step back or
TAPA~! Você precisava dissoSLAP~! You needed that
Vamos te ensinar a agirWe'll teach you how to act
Quando a gente dá o tapaWhen we go smack
{*Acerta forte como o campeão dos pesados*}{*"Hit hard like the heavyweight champ"*}
{*Vou te colocar no seu lugar*} {*"Como TAP" - Guru*}{*"I'll put you in your place"*} {*"Like SMACK" - Guru*}
[Verso Dois][Verse Two]
A gente costumava chamar eles de perpetradoresWe used to call them perpetrators
Mas agora se você fizer isso, vão dizer que você é um haterBut now if you do they'll say you're a hater
Bem, é verdade, porque eu te odeioWell it's true, cause I hate you
E toda essa baboseira que você fazAnd all of that hogwash that you do
Vocês, rappers metidos, são uma mentira e uma desgraçaYou, jiggy rappers are a lie and disgrace
Então eu tô chegando, com a torta na sua caraSo I'm runnin up, comin with the pie in your face
Porque você posa e manda beijinhos, sua imagem é fictíciaCause you pose and blow kisses, your image is fictitious
Lixo quente, mas você é um covarde como Sid ViciousHot junk, but you're a punk like Sid Vicious
Eu nasci às seis em ponto, pronto pra arrasarI was born six o'clock on the dot, ready to rock
Dei uma olhada no médico e então explodi o lugarTook one look at the doc and then I blew up the spot
Eu movo a multidão como se tivesse feito uma ameaça de bombaI move the crowd like I called in a bomb threat
Você tá nervoso, vejo seus joelhos tremendo, suas palmas suandoYou're nervous, I see your knees shakin, your palms sweat
Eu venho equipado com explosividadeI come equipped with explosiveness
Então saiba do risco, ou você vai ser estourado em pedaçosSo know the risk, or you gon' get blown to bits
No microfone sou perigoso como Defcon 3On the microphone I'm dangerous as Defcon 3
E você vai descobrir, que nunca deveria ter cochilado em mimAnd you'll find out, you never shoulda slept on me
[Refrão][Chorus]
{*mais arranhões*}{*more scratches*}
[Refrão][Chorus]
Isso mesmoThat's right
Essa vai pra todos vocêsThis one's goin out to all you cats
Usando camisetas retrô com bonés combinando e muita joiawearin retro jerseys with matchin hats and too much jewelry
Tocando aquele rap de toque de gangsterRockin that gangster pop ringtone rap
Cuidado, é, você pode levar um TAP~!Watch out, yeah, you might get SMACKED~!
Mmm, no lugarMmm, in the place



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ugly Duckling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: