Tradução gerada automaticamente
Energy Drink
Ugly Duckling
Bebida Energética
Energy Drink
Você está prontoAre you ready
(Como uma Duracell, eu fico energizado) --> Grandmaster Caz(Like a Duracell I be energized) --> Grandmaster Caz
(Vá à loucura)(Go berzerk)
[ ESTROFE 1 ][ VERSE 1 ]
Já esteve em uma festa, lá no agitoNow have you ever been out at the party spot
E começa a sentir sono às 11 da noite?And you start feeling tired at 11 o'clock?
Se ficar acordado é o que você quer fazerIf stayin up's what you'd like to do
Então essa música pode ser pra vocêThen this song might be right for you
É um produto feito pra te manter no controleIt's a product designed to keep you in command
E uma marca que você não vai achar em lata de alumínioAnd a brand you won't find in an aluminum can
Faz a festa bombar como um pogo stickIt gets the jam jumpin like a pogo stick
Transforma um tímido em uma gata que vai pra pistaTo turn a wallflower to a go-go chick
E vem com uma garantia especialAnd it comes with a special guarantee
Que se você não curtir essa, a próxima é de graçaThat if you don't like this song the next one's free
Então da próxima vez que você começar a descerSo next time that you start to sink
Diga pro DJ tocar a Bebida EnergéticaTell the DJ play the Energy Drink
(Energia)(Energy)
(Como uma Duracell, eu fico energizado)(Like a Duracell I be energized)
(Vá à loucura)(Go berzerk)
(Bebida pulando e vibrando)(Bouncing bounding beverage)
[ ESTROFE 2 ][ VERSE 2 ]
Mantendo o rock, não pare o rockMainting the rock, don't stop the rock
Se você tá cansado, vai ficar ligado quando eu abrir a garrafaIf you're tired you be wired when I pop the top
Agora, sem mais delongasNow comin up with no further ado
Isso vai te deixar energizado pra vocêDiz is gonna get it energized for you
Se você precisa de energiaIf you need some energy
Pode vir ver ele ou euYou can come see him or me
Ugly Duckling serve o copoUgly Duckling pours the cup
Aqui está sua chance de beber tudoHere's your chance to drink it up
Quando precisar de mais, não fique paradoWhen you need a refill you can't be still
Não há - sono - até..There's no - sleep - till..
1, 2, 3, 4, 5 da manhã1, 2, 3, 4, 5 AM
Pare - veja um novo dia começarStop - watch a new day begin
(Energia)(Energy)
[ ESTROFE 3 ][ VERSE 3 ]
(Einstein)(Einstein)
Dê uma pausa, agite o pratoDrop the break, rock the plate
Até que horas vamos ficar acordados? Muito tardeHow long are we stayin up? Awfully late
Pra uma criança branca ou negraTo a white or a black kid
Se você tá se arrastando como uma aranhaIf you're crawling like an arachnid
Isso vai te deixar hiperativoThis'll get you hyperactive
Se você precisa de um segundo fôlego ou mais adrenalinaIf you need a second wind or some more adrenaline
Eu gostaria de recomendarI would like to recommend
Que você deixe a música tocarthat you let the record spin
Até a última dança parar o showTill the last dance stops the show
Então mais uma vez, deixe a energia fluirSo one more time let the energy go
Faz o que, faz o queDo what, do what
Faz o que, faz o queDo what, do what
Faz o que, faz o queDo what, do what
Faz o que, faz o queDo what, do what
Faz o que, faz o queDo what, do what
Faz o que, faz o queDo what, do what



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ugly Duckling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: