Tradução gerada automaticamente
Mr. Tough Guy
Ugly Duckling
Sr. Durão
Mr. Tough Guy
Por que eu continuo esbarrando em vocêWhy do I keep runnin into you
Você parece um idiota sem noçãoYou look like a slackjaw nincompoop
Acho que ser durão é o que tá na modaI guess bein tough is the thing to do
Pra quem?For who?
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Talvez você assista TV demaisMaybe you watch too much TV
Ou acabou de comprar um CD de rap novoOr you just bought a new rap CD
E agora tá aqui, puto comigoAnd now you're out here gettin mad at me
Olha eleCheck him out
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Você acha que tá estiloso, mas não táYou think you look cool, it's not the case
Não é assim que um cara legal ageThat's not how a cool cat operates
Então tira essa cara de bobo do seu rostoSo wipe that dumb look off your face
Vamos láCome on now
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Você age como um idiota, esse é seu jeitoYou act like a jackass, that's your style
Mas relaxa e dá uma acalmadaBut just mellow out and relax a while
E não tenha medo de rir e sorrirAnd don't be afraid to laugh and smile
(Haha)(Haha)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Por favor, para de olhar pra mimPlease stop lookin at me
Por favor, para de me encararPlease stop starin at me
Por favor, posso andar na rua?Please, can I walk down the street?
Vamos lá, caraCome on man
Oh, por favor, para de olhar pra mimOh, please stop lookin at me
Por favor, para de me encararPlease stop starin at me
Por favor, posso andar na rua?Please, can I walk down the street?
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Quem é aquele lá atrás com olhar de malWho's that in the back with the evil eye
(Quem é?)(Who is it?)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Agindo como se quisesse que eu morresseActin like he wants me to die
(Quem é?)(Who is it?)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Quem é aquele gritando (O que! O que! O que!)Who's that yellin out (What! What! What!)
(Quem é?)(Who is it?)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Eu queria que você calasse a bocaI wish that you would just shut up
(Morre logo)(Drop dead)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Mastigando e cuspindo(8X)Chewin em up, spittin em out(8X)
Quem eu vejo na revistaWho do I see in the magazine
Mostrando o dedo pra câmera, agindo malFlippin off the camera actin mean
Tô ficando cansado da mesma rotinaI'm gettin sick of the same routine
De quem?From who?
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Hip-hop não é só parecer durãoHip-hop's not about seemin tough
Segurando a virilha e gritando 'O que!'Grabbin on your crotch and screamin 'What!'
Sinceramente, acho que já deuReally I think we've seen enough
DemaisToo much
Sr. DurãoMr. Tough Guy
O povo quer se divertir essa noiteThe people wanna get their kicks tonight
Eles vieram ver você com os microfonesThey came to see UD with the mics
Aí você aparece e arruma brigaSo you turns up and picks a fight
(Qual é, cara?)(What's up man?)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Tudo que a gente quer é se divertirAll we wanna do is have some fun
E não tem nada de legal em ser burroAnd there's nothin hip about bein dumb
Então para, você tá irritando todo mundoSo stop, you're irritating everyone
Cara, para com issoMan, quit it
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Por favor, para de olhar pra mimPlease stop lookin at me
Por favor, para de me encararPlease stop starin at me
Por favor, posso andar na rua?Please, can I walk down the street?
Oh, por favor, para de olhar pra mimOh please stop lookin at me
Por favor, para de me encararPlease stop starin at me
Por favor, posso andar na rua?Please, can I walk down the street?
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Quem é aquele pirralho com a boca sujaWho's that little brat with the potty mouth
(Quem é?)(Who is it?)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Falando como se fosse me nocautearTalkin like he's gonna knock me out
(Quem é?)(Who is it?)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Quem é aquele com a atitude ruimWho's that with the bad attitude
(Quem é?)(Who is it?)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Não vejo a hora de essa moda passarI can't wait till this trend is through
(Morre logo)(Drop dead)
Sr. DurãoMr. Tough Guy
Mastigando e cuspindo(8X)Chewin em up, spittin em out(8X)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ugly Duckling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: