In This Rain (feat. Anis Shimada)

Com Esta Chuva (part. Anis Shimada)

In This Rain (feat. Anis Shimada)

Este não é o começo nem é o fimThis is no beginning nor it is the end
É só um sonho que temIt's just a dream that has been
Sangrado na minha mãoBleeding on my hand
Através das minhas lágrimas a eternidade fluiThrough my tears timeless flow
Eu posso ver que você está molhando os lábiosI can see you're wetting lips
É murcha como as areias do desertoIt is withered as the desert sands
Alguma vez você já olhou nos meus olhos antes?Have you ever looked into my eyes before?
Tenho todas as minhas lágrimas, meus medos e ódio no meu coraçãoGot all my tears, my fears and hatred in my hearts
Tão confuso que é o certo e o erradoSo confused what's wrong and right
Mas eu posso ver que seu coração é brancoBut i can see your heart is white
Como a luz do sol,As the sunlight,
É aberto.It is open wide.
Sua voz embargada está me chamando de longeYour choking voice is calling me from far away
Mas eu finjo que não ouçoBut i pretend not to hear
Quando eu olho para trás, não posso me ajudarWhen i look back, can't help myself
De chorar de novoFrom cry in again
Apenas fecho os olhos na chuva.Just close my eyes in this rain.

Estou sentado na janela, vendo os ventos sopraremI'm sitting at the window, watch the breezes blow
Apenas pensando em nada, olhandoJust think in no thin, look in
Coradas folhas do salgueiroBlushing willow leaves
Eu pensei que eu me tornei uma pedraI thought i have become a stone
Só estando aqui, não se sentir nadaJust standing here, don't feel at all
Mas o que são essas lágrimas no meu rosto?But what are these teardrops upon my face?
Sua voz embargada está me chamando de longeYour choking voice is calling me from far away
Mas eu finjo que não ouçoBut i pretend not to hear
Quando eu olho para trás, não posso me ajudarWhen i look back, can't help myself
De chorar de novoFrom cry in again
Apenas fecho os olhos na chuva.Just close my eyes in this rain.
Sua voz embargada está me chamando de longeYour choking voice is calling me from far away
Mas eu finjo que não ouçoBut i pretend not to hear
Quando eu olho para trás, não posso me ajudarWhen i look back, can't help myself
De chorar de novoFrom cry in again
Basta fechar os olhos na chuva.Just close my eyes in this rain.