Whatever Floats Your Boat Will Definitely Sink My Ship

O Que Te Levar Flutua, Com Certeza Afunda Meu Barco

Whatever Floats Your Boat Will Definitely Sink My Ship

(Você se saiu bem, cara)(You did good, Slick)
(É um sucesso)(It's a smash)
OohOoh
AahAah
OohOoh
HuhHuh

Acho que tá escrito na minha pele (vamos lá)I guess it's written on my skin (let's go)
Coser minhas feridas só pra abri-las de novoStitch my wounds just to open them again
Mais longe do que eu estava, mas longe de ser o suficienteFurther than I was, but far from enough
Todas as vozes preenchem o ar de cada noite silenciosa (cada noite silenciosa)All the voices fill the air of every silent night (every silent night)
Olhos em mim em todo lugar, mas ainda assim tô fora de vista, oohEyes on me everywhere, but still I'm out of sight, ooh
Não tenho mais pra onde irI got nowhere left to go
Se isso é alto, onde tá a vista?If this is high, where the view?
Não tem confusão sobre porque eles ficam por aqui (ficam por aqui)Ain't no confusion why they stick around (stick around)
Pode ser que eu não ouça deles com frequência, mas a intenção é altaMight not hear from them often, but the intention is loud
Pecados do meu pai usados como roupas de segunda mão, ohSins of my father worn like hand-me-downs, oh
Esperando que os meus próprios o deixem tão orgulhoso quanto, ohHoping my own make him just as proud, oh

Por favor, Senhor, me diga onde você estáPlease, Lord, tell me where you are
Não quero ter tanto medo do escuroI don't wanna be this afraid of the dark
Segurando firme, devia ter soltado desde o começoHolding on, shoulda let go from the start
Qualquer coisa que eu toco sempre desmorona (vamos lá)Anything I touch always falls apart (let's go)

Mas eu só corro por tanto tempo (vamos nessa)But I only run for so long (let's get it)
Tudo que tá certo sempre parece tão erradoEverything right always felt so wrong
Eu já voei pra longe e minhas asas tão rasgadasI done flew the coop and my wings all torn
Não podem me machucar mais do que os remédios que eu tô tomandoCan't abuse me more than the pills I'm on

Palavras tão afiadasWords so sharp
Elas perfuram meu coração como uma facaThey pierce through my heart just like a knife
Um rápido flash de luz, me sinto preso no geloQuick flash of light, I feel trapped in ice
Frio e sozinho, talvez eu jogue os dadosCold and alone, I might cast the dice
Arrisque uma porra, sempre é o preço a pagarTake a fucking chance, always the asking price
Às vezes leva muito pra fazer um sacrifícioSometimes it takes a lot to make a sacrifice
Mas no final, pode melhorar sua vidaBut in the end, it might enhance your life
Basta olhar pra baixo e mergulharJust look down and dive
A vida tá me arrastando pra trásLife is draggin' me behind
Sou um substituto na fila, fora da linha, tô bemI'm a stand-in in line, off the wagon, I'm fine
Agora tô subindo em um dragão, tô nas alturasNow I'm climbing up a dragon, I'm high
Cifrões em um olho, o outro tá caindo, tô cegoDollar signs in one eye, the other's sagging, I'm blind

Por favor, Senhor, me diga onde você estáPlease, Lord, tell me where you are
Não quero ter tanto medo do escuroI don't wanna be this afraid of the dark
Segurando firme, devia ter soltado desde o começoHolding on, shoulda let go from the start
Qualquer coisa que eu toco sempre desmoronaAnything I touch always falls apart

Eu não conheço meus próprios limitesI don't know my own limits
Vou quebrar todos os meus ossosI'ma break all of my bones
Que porra é uma quebra? Sou um psicopataWhat the fuck's a break? I'm a psycho
Sem fim, novos começos, preso em um cicloNever ending, new beginnings, stuck in a cycle