DI MANAKAH DIA

ONDE ESTÁ ELE

DI MANAKAH DIA

Onde está eleDi manakah dia
Não consigo te encontrarTak dapat ku cari mu
Na festa tão lindaDi majlis yang indah
Celebrando vocêMeraikan dirimu

Parece que você está láRupanya kau disana
Encontrando seus amigosBerjumpa kawan mu
Amigos de conversaKawan seperbicara
Me deixando ali no cantoTinggalku di sudut sana

Você deve estar felizKau pasti gembira
Depois de ter conseguidoSetelah kau berjaya
Passou na provaLulus dalam ujian
Da sua faculdadeKuliah mu yang lalu

Agora você vemKini kau datang
Me chamar pra dançarJemput ku untuk menari
No ritmo suaveDalam irama pelahan
Me abraçando forteMemeluk erat tubuhku
Oh, que lindoOh indahnya

Oh, onde está eleOh dimanakah dia
Agora você desapareceu de novoKini kau menghilang lagi
Tem tanta gente com vocêSungguh ramai teman mu
Nesta festa de hoje à noiteDi majlis malam ini

Eu me sinto felizKu rasa gembira
Pela sua conquistaAtas kejayaan mu
Agora brilha de novoKini cerahlah sudah
A luz do seu futuroSinar di masa depan mu

Agora acabouKini tamat lah sudah
O mundo de um estudanteDunia sorang pelajar
Amargo e doce juntosPahit manis berdua
Para o seu grande diaUntuk hari mukamu

Cinco anos eu espereiLima tahun ku nanti
Com toda a tranquilidadeDengan penuh ketenangan
Não houve dificuldadesTiada apa kesulitan
Finalmente você conseguiuAkhirnya kau berjaya
Você conseguiuKau berjaya