Dunblane

Dunblane

Dunblane

Uma criança nasce com uma arma na mão.A child is born with a gun in his hand.
Ele sabe que um dia terá que matar outro homem.He knows one day he has to kill another man.
Mas isso foi há muito tempo, em um lugar distante.But that was some time, some place long ago.
Então me diga, como você pode justificar sua lei sobre armas?So tell me, how can you justify your gun law?

Depois de Dunblane, como você pode segurar uma arma?After Dunblane how can you hold a gun?
E dizer que é inocente?And say that you are innocent?
Depois de Dunblane, como você pode segurar uma arma?After Dunblane how can you hold a gun?
E dizer que é inocente?And say that you are innocent?

Enquanto isso, de volta aos EUA.Meanwhile back in the USA.
Há um massacre quase todo dia.There's a massacre 'most everyday.
Mas isso não nos dá o direito de negar.But that don't give us the right to deny.
A mãe de outra criança morta.A mother of another dead child.

Depois de Dunblane, como você pode segurar uma arma?After Dunblane how can you hold a gun?
E dizer que é inocente?And say that you are innocent?
Depois de Dunblane, como você pode segurar uma arma?After Dunblane how can you hold a gun?
E dizer que é inocente?And say that you are innocent?

Então você é cego ou só é um idiota?So are you blind or are you just a fool?
Você não consegue ver a escrita na parede.You can't see the writing on the wall.
Armas servem apenas para matar.Guns are for nothing but to kill.
E é você, não a indústria, que paga a conta.And it's you not the industry who pays the bill.

Depois de Dunblane, como você pode segurar uma arma?After Dunblane how can you hold a gun?
E dizer que é inocente?And say that you are innocent?