Hell Is Other People

Inferno são os outros

Hell Is Other People

Salve o seu sermão, salvar a sua convicção
Save your sermon, save your conviction
O seu livro sagrado - nada mais que a ficção
Your holy book - nothing but fiction
Fogo do inferno, persuasão
Hell fire, gentle persuasion
Basta olhar ao seu redor - o medo é assustador
Just look around you - the fear is frightening

O inferno são os outros
Hell is other people
O inferno é ...
Hell is…

Disse que eu era um menino mau, eu vou direto para o inferno
Said i was a bad boy, i'll go straight to hell
Tentou bater algo de bom em mim, eu nasci para rebelar-se
Tried to beat some good in me, i was born to rebel
Cresceu com um chip - uma em cada ombro
Grew up with a chip - one on each shoulder
Mas eu encontrei a verdade antes que eu tenho muito mais velho
But i found the truth before i got much older

Parece que o mundo se transformou preguiçoso
It seems the world's turned lazy
Que todos eles enlouqueceram
That they've all gone crazy
Eu começo a sorrir
I start to smile
Mas há algum tempo
But in a while
Eu começo a pensar ...
I start to think…

O inferno são os outros [x3]
Hell is other people [x3]
O inferno é ...
Hell is…

Então, talvez seja eu
So maybe it's me
Talvez seja a idade que eu alcancei
Maybe it's the age i've reached
Eu olho em volta
I look around
Eu vejo rectas e freaks
I see straights and freaks
Algumas pessoas ficam felizes olhando para um palhaço
Some people get happy looking at a clown
Algumas pessoas ficam loucas, tê-los em torno de
Some people get crazy, having them around

Parece que o mundo se transformou preguiçoso
It seems the world's turned lazy
E que todos eles enlouqueceram
And that they've all gone crazy
Eu começo a sorrir
I start to smile
Mas há algum tempo
But in a while
Eu começo a pensar ...
I start to think…

O inferno são os outros [x7]
Hell is other people [x7]
Oh, o inferno é ...!
Oh, hell is…!
O inferno são os outros [x3]
Hell is other people [x3]