Kampfgeschlecht

Raça de Lutadores

Kampfgeschlecht

Nós passamos por tempos difíceis,Wir sind durch schwere Zeiten geschritten,
por lutas e fome, dor e sofrimentodurch Kampf und Hunger, Not und Qual
nós erramos, buscamos, rimos, sofremoswir irrten, suchten, lachten, litten
e nos tornamos homens - duros como açound wurden Männer - hart wie Stahl

Nós odiamos a covardia de se esconderWir hassen feiges Sich-Verstecken
e a humildade que olha para o alémund Demut, ie zum Jenseits schielt
na vergonha e na desgraça pode morrerin Schmach und Schande mag verrecken,
quem nunca sentiu o sopro da liberdadewer nie der Freiheit Hauch gefühlt

Nós não podemos baixar a cabeçaWir können unser Haupt nicht beugen
somos uma raça teimosawir sind ein trotziges Geschlecht
precisamos, de pé, testemunharwir müssen aufrecht schreitend zeugen
sobre a essência alemã e o direito alemãovon Deutscher Art und Deutschem Recht

Nós estamos em um amor sem limitesWir sind in grenzenlosem Lieben
a você, povo e pátria, dedicadosDir, Volk und Heimat, zugewandt
em nossos corações está escrito:in uns´ren Herzen steht geschrieben:
Por liberdade e por terra alemãFür Freiheit und für Deutsches Land