Dim Light

Luz Fraca

Dim Light

Com meu eu interior cheio de arrogânciaWith my inner self full of arrogance
Desprezo meu futuro no topo da montanhaI disdain my future in the summit of the mountain
No meio da solidão mais friaAmid the coldest solitude
Aprendi a morrer, aprendi a morrerI have learned to die, I have learned to die
Morrer no sentido mais profundoTo die in the deepest sense
O medo do fim é a fonte de todo desejo de ódioThe fear of the end is the source of all want of hate
E esse medo nasce justo quando o ódio começa a desaparecer.And that fear is born just when hate itself begins to vanish.
Substituí a luz fraca do diaI replaced the dim light of day
Pelo brilho da noite sem nome e profana.By the shining of the nameless, profane night.
Aprendi a morrer, aprendi a morrerI have learned to die, I have learned to die
Morrer no sentido mais profundoTo die in the deepest sense
O medo do fim é a fonte de todo desejo de ódioThe fear of the end is the source of all want of hate
E esse medo nasce justo quando o ódio começa a desaparecer.And that fear is born just when hate itself begins to vanish