Asobou

Vamos Brincar

Asobou

Ria bastante, chore bastante, fique bravo bastanteYoku warai yoku naki yoku okori
Pense bem, olhe bem, ouça bemYoku kangae yoku mite yoku kiku
Então tudo é resultado, é isso aíSonde subete wa kekka oorai
Um duelo de uma vez, vamos lá!Ippatsu shoubu yossha koi!
Caia bastante, levante bastante, escorregue bastanteYoku korobi yoku oki yoku suberi
Trabalhe bastante, coma bastante, durma bastanteYoku hataraki yoku tabe yoku neru
Com o coração aqui, vamos láItcho kokora de yattaro- kai
A vida é só uma vezIkkai kiri no jinsei dai

Vamos brincar, primeiro issoAsobou, mazu wa sore kara
Vamos brincar, primeiro issoAsobou, mazu wa sore kara
Quando olho para o céu, as nuvens vão passandoSora o miagetara kumo ga nagareru
Se as nuvens estão passando, meu coração se alegraKumo ga nagaretara kokoro hareru yo

Ria bastante, chore bastante, fique bravo bastanteYoku warai yoku naki yoku okori
Pense bem, olhe bem, ouça bemYoku kangae yoku mite yoku kiku
Se estiver com fome, é isso aíSuita hore tamo kekka oorai
Beba leite e já eraGyuunyuu nonde mou ippai
Corra bastante, pule bastante, brinque bastanteYoku hashiri yoku tobi yoku sabori
Fique bravo, durma bem, faça de contaYoku okorare yoku neta furi suru
De qualquer forma, não importa, hoje é dia de festaDouse dame demo konya ippai
Aproveite a vida, vamos láSugasugashiku haroo gubbai

Vamos brincar, primeiro issoAsobou, mazu wa sore kara
Vamos brincar, primeiro issoAsobou, mazu wa sore kara
Quando olho para o céu noturno, as estrelas vão passandoYozora miagetara hoshi ga nagareru
Se as estrelas estão passando, vamos cantar uma cançãoHoshi ga nagaretara hanauta o utaou

Ria bastante, chore bastante, fique bravo bastanteYoku warai yoku naki yoku okori
Pense bem, olhe bem, ouça bemYoku kangae yoku mite yoku kiku
Então tudo é resultado, é isso aíSonde subete wa kekka oorai
O céu do pôr do sol não é bonito?Yuuyakezora ga kirei ja nai
Caia bastante, levante bastante, escorregue bastanteYoku korobi yoku oki yoku suberi
Trabalhe bastante, coma bastante, durma bastanteYoku hataraki yoku tabe yoku neru
Deixe as preocupações de ladoShinpaigoto wa oite koi
Aqui dentro, "Beleza, vamos pensar nisso amanhã!" "Beleza!"Kokora saki wa "Yoshi, mata ashita kangae you ka!" "Yoshi!"

Vamos brincar, primeiro issoAsobou, mazu wa sore kara