Haru Ichiban

A Chegada da Primavera

Haru Ichiban

A neve derrete e vira rioYuki ga tokete kawa ni natte
E vai fluindo assimNagarete yukimasu
A menina tímida de tsukushiTsukushi no ko ga hazukashige ni
Mostra seu rostinhoKao o dashimasu
Logo, logo é primavera, né?Mou sugu haru desu nee
Que tal dar uma olhadinha?Chotto kidotte mimasen ka

O vento sopra e traz o calorKaze ga fuite atatakasa o
Que chegou pra ficarHakonde kimashita
Uma menina de algum lugarDokoka no ko ga tonari no ko o
Veio te buscarMukae ni kimashita
Logo, logo é primavera, né?Mou sugu haru desu nee
Que tal chamar ele pra cá?Kare o sasotte mimasen ka

Se só ficar chorandoNaite bakari ita tte
A felicidade não vem, nãoShiawase wa konai kara
Tire esse peso do coraçãoOmoi kooto nuide
Vamos sair então?Dekakemasen ka
Logo, logo é primavera, né?Mou sugu haru desu nee
Que tal se apaixonar?Koi o shite mimasen ka

Sobre a separaçãoWakarebanashi o shita no wa
Foi coisa do ano passado, né?Kyonen no koto deshita ne
Agora que já cresciHitotsu otona ni natte
Não vou esquecer, nãoWasuremasen ka
Logo, logo é primavera, né?Mou sugu haru desu nee
Que tal chamar ele pra cá?Kare o sasotte mimasen ka
Logo, logo é primavera, né?Mou sugu haru desu nee
Que tal se apaixonar?Koi o shite mimasen ka