Yo Sí

Eu sim

Yo Sí

Eu sim tinha me apaixonado
Yo sí me había enamorado
Mas você não sentiu o mesmo e a luz se apagou
Pero no diste lo mismo y se apagó la luz
Que iluminava o nosso amor
Que alumbraba nuestro amor

Eu sim tinha dado tudo por tudo
Yo sí lo había dado todo por todo
Mas, ao ver que você não correspondia
Pero, como vi que no correspondiste
Os momentos felizes foram morrendo
Se fueron muriendo los momentos felices

É uma pena que isso não tenha acontecido
Es una pena que esto no se diera
Entre nós, tudo deu errado
Entre los dos, todo mal nos saliera

Eu sim tinha me apaixonado por você
Yo sí me había enamorado de ti
Foi você mesma quem pôs fim
Tú misma fuiste la que le dio fin
A tantos sonhos e coisas bonitas que queria viver contigo
A tantos sueños y cosas bonitas que contigo quería vivir
Eu sim tinha me apaixonado por você
Yo sí me había enamorado de ti
Mas é passado, não se sinta mal
Pero es pasado, no te sientas mal
Agora é minha vez de entregar as chaves do meu coração para outra pessoa
Ahora me toca entregarle las llaves de mi corazón a alguien más

Não faz mais sentido mencionar isso
Ya no tiene caso mencionarlo
Mas caso você tivesse dúvida
Pero por si tenías duda
Eu sim tinha me apaixonado
Yo sí me había enamorado

É uma pena que isso não tenha acontecido
Es una pena que esto no se diera
Entre nós, tudo deu errado
Entre los dos, todo mal nos saliera

Eu sim tinha me apaixonado por você
Yo sí me había enamorado de ti
Foi você mesma quem pôs fim
Tú misma fuiste la que le dio fin
A tantos sonhos e coisas bonitas que queria viver contigo
A tantos sueños y cosas bonitas que contigo quería vivir
Eu sim tinha me apaixonado por você
Yo sí me había enamorado de ti
Mas é passado, não se sinta mal
Pero es pasado, no te sientas mal
Agora é minha vez de entregar as chaves do meu coração para outra pessoa
Ahora me toca entregarle las llaves de mi corazón a alguien más

Não faz mais sentido mencionar isso
Ya no tiene caso mencionarlo
Mas caso você tivesse dúvida
Pero por si tenías duda
Eu sim tinha me apaixonado
Yo sí me había enamorado