Ándate Loca

Vai Embora, Louca

Ándate Loca

Não quero te ver chorandoNo quiero verte llorando
Chega desse jogo ingratoBasta de este juego ingrato
Não quero secar seu choro com meu lenço, não vai rolarNo quiero secar tu llanto con mi pañuelo, no lo lograrás
Diz que me ama, diz que eu sou sua vida e de mais ninguémDices que me amas dices que yo soy tu vida y de nadie mas
Eu percebo no seu olharLo noto en tu mirada
Seu jeito de falar, sua maneira de se vestirTú forma de hablar tu manera de vestir
Não serei um trapo velho que você tem que jogar foraNo seré un trapo viejo que tu tienes que tirar
Não vou me arrepender se acabarmos com nossa relaçãoYo no voy a arrepentirme si acabamos ya con nuestra relación
Chega, chega jáBasta basta ya
Não precisamos ignorarNo tenemos que ignorar
O amor acabou, é um mundo sem solEl amor se acabó es un mundo sin sol
E já não quero continuar com vocêY ya no quiero seguir con vos

Vai embora, louca, vai emboraÁndate loca ándate
Quero que saia da minha vidaQuiero que salgas de mi vida
Não quero ver encenaçõesNo quiero ver teatros
Suas carícias são mentirasTus caricias son mentiras
Segui sua fantasia de tonta, de louca perdidaSeguí tu fantasía de torda de loca perdida
Não quero que volte maisNo quiero que vuelvas más
Já te tirei da minha vidaYa te saque de mi vida

Não te restam mais mentirasNo te quedan más mentiras
De joelhos você me pede perdãoDe rodillas me pides perdón
Já passei por isso e não quero sentir de novo sua vozHe pasado ya por esto y no quiero sentir otra vez tu voz
Hoje, covarde não serei, falarei pela última vezHoy cobarde no seré, hablaré por última vez
Quero que saia da minha vidaQuiero que salgas de mi vida
Que eu sem você vou viverQue yo sin ti viviré

Vai embora, louca, vai emboraÁndate loca ándate
Quero que saia da minha vidaQuiero que salgas de mi vida
Não quero ver encenaçõesNo quiero ver teatros
Suas carícias são mentirasTus caricias son mentiras
Segui sua fantasia de tonta, de louca perdidaSeguí tu fantasía de torda de loca perdida
Não quero que volte maisNo quiero que vuelvas más
Já te tirei da minha vidaYa te saque de mi vida